นายเจมส์ วอร์ตันตีความรายละเอียดของญัตติฉบับดังกล่าวว่า เมื่อเทียบกับสมัยที่เข้าเป็นสมาชิกของประชาคมยุโรป สภาพของประเทศอังกฤษเกิดการเปลี่ยนแปลง ส่วนสหภาพยุโรปก็เกิดการเปลี่ยนแปลงเช่นกัน ดังนั้น จึงมีความจำเป็นที่จะให้ประชาชนมาร่วมตัดสินกันว่าจะเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปต่อหรือไม่ สำหรับการร่างตารางเวลานั้น ก็มีความสำคัญมากเช่นกัน เพื่อให้ประชาชนสามารถออกความคิดเห็น และทำการเลือกอย่างจริงจัง
(YIM/LING)