วันที่ 1 สิงหาคมนี้ นางฮั่ว ชุนหยิง โฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีนกล่าวในงานแถลงข่าวว่า ขณะนี้ ความสัมพันธ์ระหว่างจีนและญี่ปุ่นตกอยู่ในสภาวะยากลำบากมาก ซึ่งญี่ปุ่นเป็นผู้ที่ทำให้เกิดสภาวะเช่นนี้ ด้วยเหตุนี้ ญี่ปุ่นต้องใช้ความพยายามอย่างแท้จริง เพื่อขจัดปัจจัยที่ส่งผลกระทบทางลบต่อความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศ การที่ญี่ปุ่นเพียงออกมาพูดซ้ำๆ ว่า ต้องการเจรจากับจีนนั้นไม่เป็นประโยชน์

นางฮั่ว ชุนหยิง กล่าวว่า จุดยืนในการพิทักษ์อธิปไตยเหนือเกาะเตี้ยวอวี๋ของจีนไม่เปลี่ยนแปลงเด็ดขาด ขณะเดียวกัน จีนมีข้อคิดเห็นให้แก้ไขข้อพิพาทโดยผ่านการเจรจามาโดยตลอด และได้ใช้ความพยายามเพื่อการนี้ ญี่ปุ่นต้องใช้ท่าทีที่ถูกต้อง ให้ปฏิบัติการและคำพูดที่เกี่ยวข้องตรงกัน สร้างบรรยากาศที่ดีให้แก่การเจรจาระหว่างทั้งสองฝ่าย นางฮั่ว ชุนหยิง ยังกล่าวว่า วัตถุประสงค์ของการเจรจาคือ แก้ไขข้อพิพาท โดยการยอมรับว่ามีปัญหาเป็นเงื่อนไขบังคับก่อนในการแก้ไขปัญหา แต่จนถึงขณะนี้ ญี่ปุ่นยังคงไม่ยอมรับว่า มีปัญหาขัดแย้งในเกาะเตี้ยวอวี๋ระหว่างจีนและญี่ปุ่น และไม่ยอมทำการเจรจาเชิงเนื้อแท้กับจีน

(YIM/cai)