กรุงเทพฯ – 15 ตุลาคม 2556 ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีนจัดนิทรรศการภาพวาด "สไตล์จีน"ซึ่งจัดขึ้นโดยกระทรวงวัฒนธรรมแห่งประเทศจีน และสนับสนุนโดยศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศจีน ณ กรุงเทพๆ และหอศิลปะแห่งประเทศจีน งานนี้ได้นำเอาผลงานอันยอดเยี่ยม 80 กว่าภาพของจิตรกรจีนผู้มีชื่อเสียง 40 กว่าท่านมาจัดแสดง

การจัดนิทรรศการในครั้งนี้ได้รับเกียรติจากนายหนิงฟู่ขุย เอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทยและภริยา, นางสาวนันทิยาสว่างวุฒิธรรม หัวหน้าผู้ตรวจราชการกระทรวงวัฒนธรรม, นายฉิน อี้ว์เซิน ทูตวัฒนธรรมรวมถึงเจ้าหน้าที่ระดับสูงของฝ่ายวัฒนธรรมทั้งสองประเทศมาร่วมพิธีเปิดงาน

นอกจากนี้ ยังมีศิลปินผู้มีชื่อเสียงและมีผลงานมาจัดแสดงบินมาร่วมพิธีเปิด คือ นาย จาง เจียโจวและนายเหลียง จ้านเหยียน ซึ่งทั้งสองท่านมาจากสถาบันจิตรกรรมแห่งชาติจีน นายจาง เจียโจว รองผู้อำนวยการสถาบันจิตรกรรมแห่งชาติจีน ได้กล่าวถึงผลงานที่นำมาแสดงในครั้งนี้ว่า เป็นการรวบรวมผลงานภาพวาดด้วยน้ำหมึกจีนสมัยใหม่ ซึ่งล้วนแต่มาจากจิตรกรจีนผู้มีชื่อเสียง เนื่องจากข้อจำกัดด้านพื้นที่ ขนาดของภาพที่นำมาแสดงอาจจะไม่ได้ใหญ่โตมาก แต่เชื่อว่าผู้ชมสามารถสัมผัสได้ถึงความงดงาม จิตวิญญาณ การสื่อความหมายต่างๆของศิลปะของจีนที่ได้นำมาจัดแสดงในครั้งนี้ได้ การวาดภาพด้วยน้ำหมึกของจีนมีวิวัฒนาการเพิ่งขึ้นมากหลังจากการเปิดประเทศ สามสิบกว่าปีที่ผ่านมา จิตรกรจีนได้เห็นและรับรู้สิ่งที่เป็นไปบนโลก รวมถึงเรื่องราวใหม่ๆ วัฒนธรรมที่แตกต่าง สิ่งแวดล้อมที่เปลี่ยนไป จิตรกรมีโอกาสมากขึ้นในการแสดงออกผ่านทางการวาดรูป ข้ามเส้นที่ขีดกั้นเกี่ยวกับเรื่องความคิดและวัฒนธรรมในช่วงก่อนหน้านั้นเป็นอย่างมาก ก่อนหน้านี้เขาได้มีโอกาสไปแสดงผลงานที่ประเทศอินโดนีเซีย ผู้ใหญ่ระดับสูงของประเทศฯที่เข้าใจศิลปะได้สังเกตผลงานและแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับเขาว่า ภาพวาดสมัยใหม่โดยเฉพาะภาพของเขามีเทคนิคที่แตกต่างไปจากภาพวาดหมึกจีนสมัยก่อนๆที่เคยเห็น เนื่องจากมีการใช้สีสันที่หลากหลายมาประกอบ สมัยก่อนเมื่อนึกถึงภาพวาดหมึกจีนจะเน้นแต่สีโทนขาวดำเท่านั้น ด้านนายเหลียง จ้านเหยียน กล่าวถึงการจัดนิทรรศการครั้งนี้ว่า เขามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้มาร่วมงานนิทรรศการในครั้งนี้ เป็นครั้งที่ 2 ที่มาเยือนไทย อยากจะมีโอกาสแลกเปลี่ยนความรู้และเทคนิคต่างๆกับศิลปินของไทย สิ่งสำคัญของการวาดภาพด้วยน้ำหมึกของจีน ไม่ใช่แค่วาดออกมาให้เหมือนต้นแบบเท่านั้น แต่หัวใจหลักอยู่ที่การวาดออกมาให้เห็น "ความหมาย" หรือสิ่งที่ศิลปินต้องการจะสื่อออกมา เป็นศิลปะอันเก่าเก่าที่สืบทอดมายาวนาน คล้ายการเขียนพู่กันของจีน ซึ่งมีเทคนิคมากมายและเต็มไปด้วยความหมาย สุดท้าย หวังว่าศิลปะจะเป็นอีกหนึ่งสะพานที่เชื่อมความสัมพันธ์ของสองประเทศให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นไป

นายศักดิ์สิทธิ์ โพธิสิทธิ์ โฆษกกระทรวงวัฒนธรรม เปิดเผยว่ากระทรวงวัฒนธรรมพร้อมรับนโยบายของรัฐบาลที่ต้องการส่งเสริมให้มีการแลกเปลี่ยนด้านวัฒนธรรมกับทางจีนเพิ่มมากขึ้น ด้วยการไปตั้งศูนย์วัฒนธรรมไทยที่ประเทศจีน โดยตอนนี้ กระทรวงฯได้ไปดูสถานที่ไว้แล้ว เบื้องต้นคาดว่าจะสร้างศูนย์ฯนี้ที่เมืองปักกิ่ง

เรียบเรียงและรายงาน: อรอนงค์ อรุณเอก 林敏儿