สำนักข่าวซินหวารายงานว่า วันที่ 4 พฤศจิกายน นายหง เหล่ย โฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีนกล่าวที่กรุงปักกิ่งว่า เกาะเตี้ยวอี๋ว์เป็นดินแดนดั้งเดิมของจีน สหรัฐฯ ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องในปัญหานี้ ควรยึดจุดยืนที่เป็นกลาง ไม่ควรเข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง

ก่อนหน้านี้ หนังสือพิมพ์เดอะวอลล์สตรีทเจอร์นัลรายงานว่า รัฐบาลสหรัฐฯ ควรแสดงท่าทีอย่างชัดเจนว่า เกาะเตี้ยวอี๋ว์เป็นดินแดนของญี่ปุ่น พร้อมรายงานว่า การประกาศอธิปไตยในเกาะเตี้ยวอี๋ว์ของจีนนั้น เป็นการส่งเสริมสหพันธ์สหรัฐฯ – ญี่ปุ่น อีกทั้งยังได้ส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ - ญี่ปุ่นกับประเทศต่างๆ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

นายหง เหล่ย เน้นว่า ในต้นทศวรรษ 1970 สหรัฐฯ กับญี่ปุ่นตกลงกันโดยลำพังฝ่ายเดียวว่า ญี่ปุ่นมีอธิปไตยในเกาะเตี้ยวอี๋ว์ นับเป็นเรื่องที่ไม่ชอบด้วยกฏหมาย และไร้ผลบังคับใช้ ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงความจริงที่เกาะเตี้ยวอี๋ว์เป็นดินแดนของจีน ปัจจุบัน สภาพการณ์ที่ตึงเครียดของเกาะเตี้ยวอี๋ว์ก่อเกิดจากญี่ปุ่นทั้งสิ้น ไม่ได้เกิดจากจีน

Yim/Ldan