เมื่อเวลา 05.09 น. ของวันที่ 11 มกราคมที่ผ่านมาตามเวลาปักกิ่ง ยานสำรวจดวงจันทร์ "อี้ว์ทู่" ของจีนปฏิบัติการปลุกตัวเองให้ตื่นจากช่วงกลางคืนของดวงจันทร์สำเร็จ จากนั้นเมื่อเวลา 08.21 น. ของวันที่ 12 มกราคม ยานลงจอดดวงจันทร์ "ฉางเอ๋อ 3" ก็ปฏิบัติการปลุกตัวเองให้ตื่นได้สำเร็จเช่นกัน จากนี้ไปในช่วงเวลากลางวันบนดวงจันทร์ที่นานกว่า 10 วันของโลก ยานสำรวจกับยานลงจอดดวงจันทร์ดังกล่าวจะปฏิบัติการสำรวจทางวิทยาศาสตร์บนพื้นผิวดวงจันทร์ตามที่กำหนดไว้ โดยมีศูนย์ควบคุมการบินอวกาศปักกิ่งเป็นผู้ควบคุม

หลังจากยานสำรวจดวงจันทร์ "อี้ว์ทู่" ตื่นขึ้นแล้ว ภายใต้การควบคุมของศูนย์ควบคุมการบินอวกาศปักกิ่ง ก็ได้ทำการปรับตั้งเตรียมความพร้อมประการต่างๆ แล้วเสร็จ และเข้าสู่ภาวะพร้อมปฏิบัติการตามปกติ โดยได้เริ่มทำการลาดตระเวนและสำรวจทางวิทยาศาสตร์บนพื้นผิวดวงจันทร์ ส่วนยานลงจอด "ฉางเอ๋อ 3" ในขณะนี้ก็อยู่ในภาวะปกติเช่นกัน

（YIM/LING）