วันที่ 12 กุมภาพันธ์นี้ นางฮั่ว ชุนหยิง โฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีนกล่าวเกี่ยวกับเรื่องญี่ปุ่นจะยื่นฟ้องและขอเงินชดเชยจากกัปตันเรือจีนในเหตุการณ์เรือจีนและญี่ปุ่นชนกันเมื่อปี 2010 ว่า การกักกัน ตรวจสอบและใช้ปฏิบัติการทางกฎหมายต่อเรือประมงและชาวประมงจีนของฝ่ายญี่ปุ่น เป็นการกระทำผิดกฎหมายและไม่มีผลบังคับใช้ จีนเรียกร้องให้ญี่ปุ่นขออภัยและชดเชยต่อจีน

นางฮั่ว ชุนหยิงกล่าวว่า เกาะเตี่ยวอยู๋ว์และเกาะบริวารเป็นดินแดนของจีนตั้งแต่โบราณกาล เมื่อปี 2010 เกิดเหตุการณ์เรือชนกันในน่านน้ำดังกล่าว ถือเป็นการละเมิดอธิปไตยเหนือดินแดนของจีน ทำลายสิทธิและประโยชน์ที่ชอบธรรมของชาวประมงจีน

In/Lr