สำนักข่าวซินหวารายงานว่า เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน นายบารัค โอบามา ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ประกาศอนุมัติให้นาย ชัค เฮเกล รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯลาออกจากตำแหน่ง นับเป็นสมาชิกคณะรัฐมนตรีคนแรกของนายโอบามาที่ลาออกหลังจากพรรคเดโมแครตพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งกลางเทอม

วันเดียวกัน นายโอบามากล่าวที่ทำเนียบขาวว่า ตนได้อนุมัติหนังสือลาออกจากตำแหน่งของนายฮาเกล และยืนยันว่า นายฮาเกลมีผลงานในด้านผลักดันทหารสหรัฐฯถอนกำลังออกจากอัฟกานิสถาน โจมตีกลุ่มไอเอส และรับมือกับโรคอีโบลา ชื่นชมว่าเป็นตัวอย่างที่ดี และจะทำหน้าที่ต่อไปจนถึงวันที่มีรัฐมนตรีกลาโหมคนใหม่

นายฮาเกลกล่าวหลังจากนั้นว่า ตนเองมีความภาคภูมิใจในการแก้ไขวิกฤตโลกและผลักดันการปฏิรูปภายในประเทศในช่วงที่ดำรงตำแหน่ง

(Toon/Ping)