สำนักข่าวซินหวารายงานว่า เมื่อบ่ายวันที่ 10 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา รัฐบาลญี่ปุ่นจัดประชุมว่าด้วยความมั่นคงของประเทศ โดยได้ประกาศมาตรการคว่ำบาตรเกาหลีเหนือหลายประการโดยลำพังฝ่ายเดียว มาตรการเหล่านี้จะมีผลบังคับใช้เมื่อผ่านการพิจารณาที่ประชุมคณะรัฐมนตรีในวันที่ 11 กุมภาพันธ์นี้

นายซูกะ โยซิฮิเดะ เลขาธิการคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่นแถลงข่าวภายหลังการประชุมว่าด้วยความมั่นคงของประเทศในวันเดียวกัน โดยได้ประกาศมาตรการคว่ำบาตรเกาหลีเหนือ ที่ประกอบด้วยสองส่วน ส่วนหนึ่งคือการฟื้นมาตรการคว่ำบาตรฉบับเก่าที่เกี่ยวข้องกับปัญหาการลักพาตัวและยกเลิกไปเมื่อปี 2014 ซึ่งรวมการถึงจำกัดไม่ให้ผู้มีสัญชาติเกาหลีเหนือเข้าแดน เป็นต้น อีกส่วนหนึ่งเป็นมาตรการใหม่ ซึ่งรวมถึงห้ามโอนเงินให้เกาหลีเหนือ ยกเว้นเงินช่วยเหลือเพื่อมนุษยธรรมที่มียอดเงินน้อยกว่า 100,000 เยน ห้ามไม่ให้เรือประเทศอื่นๆ ที่เคยเทียบท่าที่ท่าเรือเกาหลีเหนือเทียบท่าที่ท่าเรือญี่ปุ่น และห้ามผู้เชี่ยวชาญต่างชาติด้านเทคโนโลยีนิวเคลียร์หรือขีปนาวุธที่เคยเยือนเกาหลีเหนือเข้ามาในญี่ปุ่น

In/Ldan