สมเด็จพระเทพฯเสด็จเปิดงานตรุษจีนเยาวราช 2559
  2016-02-15 19:18:27  cri

กรุงเทพฯ - เมื่อเวลา 16.47 น. วันที่ 8 กุมภาพันธ์ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เสด็จพระราชดำเนินไปทรงเป็นประธานในพิธีเปิดงานเทศกาลตรุษจีนเยาวราช ประจำปี 2559 ภายใต้ชื่อ "ปีวอกทอง มงคลยิ่ง ลาภพูนทวี" โดยมี คุณพลอยไพลิน เจนเซ่น พระธิดาคนโตในทูลกระหม่อมหญิงอุบลรัตนราชกัญญา สิริวัฒนาพรรณวดี พร้อมสามี นายเดวิด วีลเลอร์ บุตรชาย ด.ช.แม็กซีมัส-ลีโอนาร์โด วีลเลอร์ เฝ้ารอรับเสด็จ พร้อมด้วย พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรี, พล.อ.ประวิตร วงษ์สุวรรณ รองนายกรัฐมนตรีและรมว.กลาโหม, นางกอบกาญจน์ วัฒนวรางกูร รมว.ท่องเที่ยวและกีฬา, นายนิ่ง ฟู่ขุย เอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีน ประจำประเทศไทย, นายเซี่ยง จ้าว หลุน รมช.วัฒนธรรมสาธารณรัฐประชาชนจีน, พร้อมด้วยประชาชนชาวไทยและชาวไทยเชื้อสายจีน ต่างร่วมใจกันสวมเสื้อสีแดงสีมงคลของวันตรุษจีนเฝ้ารับเสด็จอย่างเนืองแน่น ที่ซุ้มประตูเฉลิมพระเกียรติ 6 รอบพระชนมพรรษา ถนนเยาวราช เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพฯ

ทั้งนี้ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ทรงฉลองพระองค์ด้วยเสื้อคอจีนสีแดงแขนทรงกระบอก เสด็จพระราชดำเนินเป็นการส่วนพระองค์เพื่อนมัสการพระพุทธสุวรรณปฏิมากร ณ วัดไตรมิตรวิทยาราม เขตสัมพันธวงศ์ จากนั้นประทับรถรางไฟฟ้ามายังซุ้มประตูเฉลิมพระเกียรติฯ เพื่อทอดพระเนตรการแสดงศิลปวัฒนธรรมไทย-จีน เป็นการแสดงจากคณะตงฟง ประเทศจีน ชื่อการแสดง "แผ่นดินรุ่งเรือง" และการแสดงจากประเทศไทยโดยวิทยาลัยนาฏศิลป สถาบันบัณฑิตพัฒนศิลป์ ชื่อการแสดง "อาศิระนาฏอโยธยา" ซึ่งเป็นการรำแบบอยุธยาโบราณถวายพระพร โดยใช้เทพวานรจากเรื่องรามเกียรติ์ เพื่อให้ตรงกับนักษัตรปี ตลอดสองข้างทางเต็มไปด้วยประชาชนที่มีใบหน้าเปี่ยมสุขที่ได้ชื่นชมพระบารมีอย่างใกล้ชิด พร้อมเปล่งเสียง "ทรงพระเจริญ" ดังกึกก้องเมื่อเสด็จฯ ผ่าน

ในการนี้ นายนิ่ง ฟู่ขุย เอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีน ประจำประเทศไทยได้กล่าวรายงานดังนี้ วันนี้ถือเป็นวันแรกของปีใหม่ตามประเพณีจีน รัฐบาลสองประเทศได้ร่วมมือกันจัดงานตรุษจีนมาแล้วทั้งหมด 12 ครั้ง งานฉลองตรุษจีนไม่เพียงแค่เป็นเทศกาลสำคัญในจีนหรือไทยเท่านั้น แต่ยังได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางในเขตอาเซียน ปีนี้กระทรวงวัฒนธรรมจีนได้ทำการคัดเลือกการแสดงจาก 8 เขตในจีน รวมทั้งหมด 11 ชุด มาร่วมงานตรุษจีน โดยจะจัดแสดงที่กรุงเทพฯและจังหวัดอื่นๆในประเทศไทย เนื่องจากปีนี้เป็นปีเฉลิมฉลองมหามงคลวโรกาสที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เสด็จขึ้นครองสิริราชสมบัติครบ 70 ปี และสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ทรงมีพระชนมพรรษา 84 พรรษา ทางจีนได้จัดการแสดงจากมณฑลอันฮุยมาเข้าร่วมการเฉลิมฉลองในครั้งนี้เป็นพิเศษ ตนมีความเชื่อมั่นว่าความร่วมมือในครั้งนี้จะช่วยกระชับความสัมพันธ์ระหว่างไทยและจีนให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นได้

จากนั้น นายเฉิน เจียง อุปทูตด้านวัฒนธรรม สถานเอกอัครราชทูตจีนประจำประเทศไทย ทูลเกล้าฯ ถวาย "คทาไม้มงคล" และประชาคมเขตสัมพันธวงศ์ได้จัดทำเหรียญเจ้าพ่อเห้งเจียทองคำหนัก 1 บาท จำนวน 3 เหรียญ ทูลเกล้าฯ ถวายแด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว, สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ และสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี สำหรับเจ้าพ่อเห้งเจีย หรือ "ฉีเทียนต้าเซิ่น" มีความหมายว่าผู้ยิ่งใหญ่เสมอฟ้าดิน เห้งเจียเป็นเทพเจ้าที่ชาวจีนนับถือในเรื่องของปฏิภาณไหวพริบและความกล้าหาญ

ต่อมาเวลา 17.09 น. สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ทรงพระดำเนินไปยังแท่นบริเวณซุ้มประตูเฉลิมพระเกียรติ ทรงสัมผัสก้อนเงินจีน เปิดงานเทศกาลตรุษจีนเยาวราช ปี 2559 อย่างเป็นทางการ แล้วเสด็จฯ ไปตามถนนเยาวราชไปยังโรงแรมรอยัล บางกอก แอท ไชน่าทาวน์ เพื่อเสวยพระกระยาหารค่ำที่ห้องอาหารจีนแมนดารินการ์เด้น อาหารมงคลประกอบด้วย หูฉลามน้ำแดงหมูแฮม, สลัดกุ้งเมน, ปลาหิมะนึ่งซีอิ๊ว นอกจากนี้มีเมนูเห็ดรวมมิตรผัดน้ำมันหอย, ข้าวผัดคะน้าปลาเค็ม, สาคูแคนตาลูป เป็นต้น

จากนั้นเสด็จฯ ย้อนกลับเส้นทางเดิมไปยังโรงพยาบาลเทียนฟ้ามูลนิธิ ทรงสักการะสิ่งศักดิ์สิทธิ์พระอวโลกิเตศวร (กวนอิม) และทรงเปิดศูนย์ฟอกไต เกิดจากการร่วมใจของประชาชนที่บริจาคเงินซื้อเครื่องฟอกไตให้ผู้ป่วยทั่วไป พร้อมกันนี้นายชวลิต กาญจนชัยภูมิ ประธานกรรมการโรงพยาบาลเทียนฟ้ามูลนิธิ ได้ทูลเกล้าฯ ถวายลิงมงคล ทำจากทองคำ 99.9% มีขนาดสูง 4.5 นิ้ว ฐานกว้าง 3 นิ้ว ยืนเหยียบอยู่บนเหรียญทองคำในมือถือก้อนทองคำ ที่มีตัวอักษรภาษาจีนคำว่า "ฮก" ซึ่งหมายถึงโชคลาภ ส่วนด้านข้างก้อนทองมีคำว่า "เจียงไช้จิงป้อ" หมายถึงรับโชคลาภเงินทอง

ในเวลาต่อมาเสด็จฯ ยังถนนเยาวราช ทอดพระเนตรผลิตภัณฑ์ต่างๆ และสินค้าที่ระลึกตามบูธต่างๆ เช่น ร้านภูฟ้า, ร้านมูลนิธิสมเด็จพระพันวัสสาอัยยิกาเจ้า, มูลนิธิชัยพัฒนา, มูลนิธิสิรินธร และมูลนิธิแม่ฟ้าหลวง พร้อมทั้งทอดพระเนตรซุ้มกิจกรรมต่างๆ

โอกาสเดียวกันนี้ สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ทรงสักการะ "พระกษิติครรภโพธิสัตว์" เทพเจ้าแห่งความมงคล อัญเชิญมาจากเมืองจิ่วหัวซาน หนึ่งในสี่ยอดภูพุทธบรรพตแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน และเจ้าพ่อเห้งเจียองค์แรกของประเทศไทยจากศาลเจ้าคู่วัดไตรมิตรวิทยาราม อัญเชิญมาประดิษฐานให้สักการะและขอพร บริเวณซุ้มกิจกรรมถัดจากโรงพยาบาลเทียนฟ้ามูลนิธิด้วย

ต่อมา เสด็จฯ ประทับรถรางไฟฟ้าไปยังวัดบำเพ็ญจีนพรต (วัดย่งฮกยี่) ซอยเยาวราช 8 หรือที่ชาวบ้านเรียกติดปากกันว่า "ตรอกเต้า" ทรงทอดพระเนตรและสักการะสิ่งศักดิ์สิทธิ์ภายในวัด สำหรับวัดบำเพ็ญจีนพรตนี้เป็นวัดจีนเก่าแก่ ตั้งแต่รัชกาลที่ 1 ต้นกรุงรัตนโกสินทร์ อายุกว่า 200 ปี นับเป็นวัดจีนที่เล็กที่สุดในประเทศไทย ภายในวัดเป็นที่ประดิษฐานของพระอรหันต์ 18 องค์จากเมืองจีน มีพุทธศิลป์ในการสร้างโดดเด่นเป็น "พระพุทธรูปผ้าป่านลงรัก" ซึ่งเป็นศิลปกรรมที่นิยมของชาวจีนสมัยโบราณ เมื่อสมควรแก่เวลาจึงเสด็จฯ กลับ

เรียบเรียงและรายงาน : ลู่ หย่งเจียง

ลิงค์ที่เกี่ยวข้อง
ตอบคำถามออนไลน์
ทบทวนรายการน่าสนใจ
ภาพยอดฮิต
เว็บไซต์ึเพื่อนซีอาร์ไอ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Play Stop
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040