กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นประกาศว่า เช้าตรู่วันที่ 16 เมษายนนี้ เวลา 01.25 น. ตามเวลาท้องถิ่น เกาะคิวชูของญี่ปุ่นเกิดแผ่นดินไหวระดับ 7.3 ริกเตอร์ ส่งผลให้มีผู้บาดเจ็บและเสียชีวิต สิ่งปลูกสร้างพังเสียหายจำนวนมาก

หลังเกิดแผ่นดินไหว กรุมอุตุนิยมวิทยาประกาศเตือนภัยสึนามิ แต่หลังจากนั้นไม่นานก็ยกเลิกการประกาศเตือนภัย องค์กรที่เกี่ยวข้องประกาศว่า โรงกำเนิดไฟฟ้านิวเคลียร์บริเวณเกาะคิวชูยังทำงานเป็นปกติ

ขณะที่สำนักข่าว NHK รายงานว่า ในเมืองคุมาโตโตะ ชาวเมืองส่วนหนึ่งที่ได้รับบาดเจ็บถูกส่งไปรักษาตัวที่โรงพยาบาล บางส่วนประสบเคราะห์ร้ายโดยสิ่งปลูกสร้างถล่มทับ ขณะนี้ยังไม่ทราบจำนวนผู้เสียชีวิตและได้รับบาดเจ็บ

Toon/LR