เมื่อคืนวันที่ 14 เมษายนและเช้าตรู่วันที่ 16 เมษายนที่ผ่านมา จังหวัดคุมาโมโตะของญี่ปุ่นเกิดแผ่นดินไหวรุนแรงต่อเนื่องกัน 2 ครั้ง ขณะนี้ มีผู้เสียชีวิต 41 คน และอีกเกือบ 1,000 คนได้รับบาดเจ็บ ในจำนวนนี้ มีคนบาดเจ็บสาหัส 190 คน นอกจากนี้ ผู้ลี้ภัยนอกจังหวัดคุมาโมโตะของญี่ปุ่นยังมีประมาณ 100,000 คน

ข่าวล่าสุดว่า แผ่นดินไหวทำให้มีบ้านเรือนพังถล่มและได้รับความเสียหายจำนวนมาก เฉพาะที่หมู่บ้านนิชิฮารามีบ้านเรือนกว่า 340 หลังพังทลาย และกว่า 1,000 หลังได้รับความเสียหายกว่าครึ่ง ในจำนวนนี้ ยังรวมทั้งโบราณสถานระดับชาติของญี่ปุ่นด้วย โดยมีคนติดอยู่ในซากบ้านที่พังทลายในเขตประสบภัยแผ่นดินไหว และมีคนอีกจำนวนไม่น้อยต้องตกอยู่ในสภาพขาดการติดต่อกับภายนอก

Yim/kt