เมื่อวันที่ 18 เมษายนที่ผ่านมา นายสี จิ้นผิง ประธานาธิบดีจีนมีโทรเลขแสดงความเสียใจถึงสมเด็จพระจักรพรรดิอะกิฮิโตะแห่งญี่ปุ่นกรณีเกิดแผ่นดินไหวรุนแรงที่จังหวัดคุมาโมโตะของญี่ปุ่น

นายสี จิ้นผิงระบุว่า ต่อเหตุแผ่นดินไหวรุนแรงที่จังหวัดคุมาโมโตะของประเทศพระองค์ อันยังความเสียหายต่อชีวิตและทรัพย์สินจำนวนมากนั้น ข้าพระพุทธเจ้าในนามรัฐบาลและประชาชนจีน ขอแสดงความโศกเศร้าอย่างสุดซึ้งแด่ผู้ประสบเคราะห์ร้าย ขอแสดงความเสียใจแด่ครอบครัวผู้เสียชีวิตและผู้ได้รับบาดเจ็บ ขออวยพรจากก้นบึ้งหัวใจให้ประชาชนญี่ปุ่นก้าวข้ามช่วงเวลายากลำบาก และฟื้นฟูบ้านเมืองขึ้นใหม่ได้โดยเร็ว

(TOON/LING)