เมื่อวันที่ 27 เมษายนที่ผ่านมา ในที่ประชุมเพื่อรายงานผลดำเนิน"โครงการรับรองครูสอนภาษาจีน" และ "โครงการสอบวัดระดับภาษาจีนสำหรับเยาวชนจีนโพ้นทะเล" ซึ่งจัดขึ้นที่เมืองกว่างโจวมณฑลกว่างตุงเปิดเผยว่า ขณะนี้ มหาวิทยาลัยจี้หนานในฐานะเป็นสถาบันอุดมศึกษาระดับสูงสุดสำหรับชาวจีนโพ้นทะเล กำลังมุ่งสร้างมาตรฐานระดับชาติการศึกษาภาษาจีนในต่างแดน

เมื่อปี 2014 สำนักงานกิจการชาวจีนโพ้นทะเลในสังกัดคณะรัฐมนตรีจีนได้มอบหมายให้มหาวิทยาลัยจี้หนานศึกษาวิจัยโครงการสร้างคลังข้อสอบหนังสือรับรองครูสอนภาษาจีน ซึ่งเป็นการต่อยอดการศึกษาวิจัยที่ได้ทำไว้ก่อนหน้านี้ โดยใช้ระบบคอมพิวเตอร์บริหารจัดการขั้นตอนการรวบรวมข้อสอบต่างๆ และจัดเข้าคลังข้อสอบ เพื่อประกันให้ข้อสอบเป็นไปตามหลักวิทยาศาสตร์ และตอบสนองความต้องการในการเผยแพร่หนังสือรับรองครูสอนภาษาจีนในทุกด้าน จนถึงปี 2015ที่ผ่านมา มีการจัดสอบหนังสือรับรองครูสอนภาษาจีนในจีน อินโดนีเซีย ไทย พม่า ลาว กัมพูชา ฟิลิปปินส์ เยอรมนีและอิตาลีตามลำดับ

ส่วน "โครงการสอบวัดระดับภาษาจีนสำหรับเยาวชนจีนโพ้นทะเล" หรือที่เรียกย่อๆ ว่า HSC เป็นการสอบที่สำนักงานกิจการชาวจีนโพ้นทะเลในสังกัดคณะรัฐมนตรีจีนพิจารณาอนุมัติให้ศึกษาวิจัยและพัฒนานั้น จะเป็นการสอบที่สามารถนำไปเป็นมาตรฐานในการสอบวัดระดับภาษาจีนของชาวจีนโพ้นทะเล หรือชาวต่างชาติเชื้อสายจีนในต่างแดน โดยเฉพาะเยาวชน