หลังจากจีนเร่งฝีก้าวการปฏิรูปและเปิดประเทศให้เร็วขึ้น โดยเฉพาะการดำเนินนโนบายหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง ทำให้วิสาหกิจจีนในต่างประเทศต้องการบุคลากรที่มีความสามารถด้านการใช้ภาษาจีน และชาวต่างชาติจำนวนไม่น้อยก็สนใจเรียนภาษาจีนด้วย กระแสนิยมภาษาจีนกำลังแพร่หลายสู่ทั่วโลก การเรียนการสอนภาษาจีนจึงต้องยกระดับให้สูงขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการดังกล่าว
ทางการจีนได้ใช้มาตรการต่างๆ เพื่อส่งเสริมการเรียนการสอนภาษาจีนในต่างประเทศ นางทาง ชุ่ยอิง รองอธิบดีกรมวัฒนธรรมสำนักงานกิจการชาวจีนโพ้นทะเลคณะรัฐมนตรีจีนระบุว่า ช่วงหลายปีที่ผ่านมา สำนักงานกิจการชาวจีนโพ้นทะเลได้ส่งครูไปสอนภาษาจีนในต่างประเทศ จัดคณะผู้แทนเยาวชนต่างชาติเชื้อสายจีนเดินทางมาศึกษาวัฒนธรรมจีน เชิญครูสอนภาษาจีนในต่างประเทศมาศึกษาต่อในจีนและแต่งตำราเรียนภาษาจีนสำหรับชาวต่างชาติ เพื่อส่งเสริมการเรียนการสอนภาษาจีนในต่างประเทศ
ปี 2016 จีนจะส่งครู 1100 คนไปสอนภาษาจีนที่โรงเรียน 260 แ่ห่งใน 27 ประเทศ ในจำนวนนี้ แอฟริกาใต้ อาเจนตินาและโบลิเวียนับเป็นครั้งแรกที่จีนส่งครูไปสอนภาษาจีน
จนถึงปี 2015 จีนกับประเทศอาเซียนมีการแลกเปลี่ี่ยนนักเรียนนักศึกษากว่า 190,000 คน มีนักศึกษาจีนไปศึกษาต่อในประเทศอาเซียนกว่า 120,000 คน และมีนักศึกษาจากประเทศอาเซียนอยู่ในจีนกว่า 72,000 คน คาดว่าถึงปี 2020 สองฝ่ายจะมีนักศึกษาระหว่างกันมากกว่า 100,000 คน
นายฉิน ชุนเฉิง ผู้อำนวยการสำนักงานกิจการชาวจีนโพ้นทะเลเขตปกครองตนเองชนเผ่าจ้วงกว่างซีกล่าวว่า นอกจากมีนักศึกษาระหว่างกันแล้ว สถาบันอุดมศึกษาของกว่างซีได้ก่อตั้งศูนย์ฝึกอบรมบุคลากรจากประเทศอาเซียนรวม 9 แห่ง ศูนย์การเรียนการสอนภาษาจีนระดับชาติ 1 แห่งและระดับเขตปกครองตนเอง 18 แห่ง ต่อไป กว่างซียังจะพัฒนาที่อยู่อาศัยของนักศึกษาต่างชาติให้ดีขึ้น คาดว่าสามารถรับนักศึกษาต่างชาติเพิ่มขึ้นอีก 10,000 คน
