ปธน.จีนกล่าวสุนทรพจน์ที่รัฐสภาเปรู
  2016-11-22 15:32:28  Xinhua

สำนักข่าวซินหวารายงานว่า บ่ายวันที่ 21 พฤศจิกายนที่อาคารรัฐสภาเปรู นายสี จิ้นผิง ประธานาธิบดีจีนกล่าวสุนทรพจน์หัวข้อ "ร่วมแรงร่วมใจ เดินทางไกล เพื่อสร้างอนาคตอันสดใสความสัมพันธ์จีน-ลาตินอเมริกา"

นายสี จิ้นผิงชี้ว่า ในช่วง 45 ปีแห่งการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตจีน-เปรู สองฝ่ายเป็นมิตรกันอย่างจริงใจ ปฏิบัติต่อกันอย่างเสมอภาค ดำเนินความร่วมมือที่อำนวยประโยชน์แก่กัน และพัฒนาด้วยกัน จีนกับเปรูเป็นพี่น้องที่เชื่อถือต่อกัน หุ้นส่วนที่พัฒนาด้วยกัน และมิตรสหายที่ร่วมกันแบกความรับผิดชอบ

ประธานาธิบดีจีนเน้นว่า จีนกับประเทศลาตินอเมริกาต่างก็ยืนอยู่ในจุดเริ่มต้นใหม่ของประวัติศาสตร์ พวกเราควรร่วมกุมชะตากรรมร่วมกันให้ดี ชี้นำความสัมพันธ์ฉันมิตรจีน-ลาตินอเมริกาเข้าสู่ยุคสมัยใหม่ และให้ข้อเสนอดังต่อไปนี้

หนึ่ง.เชิดชูสันติภาพ การพัฒนาและความร่วมมือ ทำให้ประชาคมจีน-ลาตินอเมริกาที่มีชะตากรรมร่วมกันมีความมั่นคง พวกเราควรเพิ่มการแลกเปลี่ยยุทธศาสตร์และประสานงานกันเกี่ยวกับปัญหาระดับโลก พยายามผลักดันให้ประเทศที่มีตลาดเติบโตใหม่และประเทศกำลังพัฒนามีความเป็นตัวแทนมากขึ้นและมีอำนาจการตัดสินสูงขึ้น จีนยืนหยัดสนับสนุนให้ประเทศลาตินอเมริกาแสวงหาหนทางการพัฒนาที่สอดคล้องกับสภาพความเป็นจริงภายในประเทศตนเอง ยืนหยัดสนับสนุนให้ประเทศลาตินอเมริกาจับมือกันฟันฝ่าต่อสู้ พัฒนาให้เจริญรุ่งเรือง และยืนหยัดสนับสนุนให้ประเทศลาตินอเมริกาแสดงบทบาทมากยิ่งขึ้นในภารกิจระดับภูมิภาคและระดับโลก

สอง.ผลักดันให้เชื่อมต่อยุทธศาสตร์การพัฒนา ธำรงประชาคมจีน-ลาตินอเมริกาที่มีชะตากรรมร่วมกันให้คงอยู่ พวกเราต้องผลักดันแผนพัฒนาประเทศของจีนให้เชื่อมต่อกับของประเทศ Caribbean ให้การพัฒนาความสัมพันธ์จีน-ลาตินอเมริกาเชื่อมต่อกับการพัฒนาของภูมิภาคและของโลก แข็งขันเข้าร่วมการค้าและการลงทุนในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิกและส่งเสริมการสร้างนวัตกรรม มีส่วนร่วมในเครือข่ายความร่วมมือที่อำนวยประโยชน์แก่กันในขอบเขตที่กว้างยิ่งขึ้น

สาม.เร่งเดินหน้าความร่วมมือกัน ทำให้ประชาคมจีน-ลาตินอเมริกาที่มีชะตากรรมร่วมกันสร้างความเจริญมั่งคั่ง พวกเราควรยกระดับความร่วมมือที่มุ่งผลจริง กระชับการค้าสร้างการเติบโตใหม่ เพิ่มการลงทุนให้นำทางการพัฒนาใหม่ อาศัยความร่วมมือด้านการเงินเป็นหลักค้ำชูใหม่ เดินหน้าอุตสาหกรรมให้บังเกิดพลังขับเคลื่อนใหม่ ดำเนินความร่วมมือเพื่อแสวงหาโอกาสใหม่ มุ่งมั่นผลักดันฟอรั่มว่าด้วยประชาคมจีน-ลาตินอเมริกา-Caribbean ที่มีชะตากรรมร่วมกันก้าวหน้าต่อไป

สี.บรรลุการแบ่งปันผลสำเร็จที่เกิดจากความร่วมมือ ให้ประชาคมจีน-ลาตินอเมริกาที่มีชะตากรรมร่วมกันนำความผาสุขแก่ประชาชน พวกเราต้องส่งเสริมให้ประชาชนทั้งสองฝ่ายเป็นผู้ผลักดัน ผู้ปฏิบัติและผู้ได้รับประโยชน์จากความร่วมมือจีน-ลาตินอเมริกา ดำเนินการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม บุคลากร และอารยธรรม ส่งเสริมความร่วมมือจีน-ลาตินอเมริกาให้พัฒนาทั้งในระดับวัตถุและระดับจิตใจ

TF

ลิงค์ที่เกี่ยวข้อง
ตอบคำถามออนไลน์
ทบทวนรายการน่าสนใจ
ภาพยอดฮิต
เว็บไซต์ึเพื่อนซีอาร์ไอ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Play Stop
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040