สำนักข่าวซินหวารายงานว่า บ่ายวันที่ 23 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา เกิดเหตุไฟไหม้ที่อาคารหลังหนึ่งของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์คะชิวะซะกิ-คะริวะ ( Kashiwazaki-Kariwa) บริษัทเทปโก( Tepco)ที่จังหวัดนีงะตะ (nigata-ken) ประเทศญี่ปุ่น สามารถควบคุมเพลิงหลังเกิดเพลิงไหม้ได้ประมาณ 90 นาที บริษัทเทปโกประกาศว่า เหตุไฟไหม้ครั้งนี้ไม่มีผู้เสียชีวิตและไม่มีสารกัมมันตรังสีรั่วไหลออกมา
แหล่งข่าวจากสำนักข่าวเกียวโดของญี่ปุ่นรายงานว่า เวลา 15.25 น. วันที่ 23 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมาตามเวลาท้องถิ่น เกิดไฟไหม้ที่ห้องประชุมในอาคารสำนักงานใกล้หน่วยกำเนิดพลังงานที่ 6 และ 7 ของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์คะชิวะซะกิ-คะริวะ ทำให้สัญญาณเตือนภัยเพลิงไหม้ของหน่วยกำเนิดพลังดัง เจ้าหน้าที่บริษัทเทปโกรีบแจ้งไปยังหน่วยงานดับเพลิงพร้อมดำเนินการดับเพลิง ใช้เวลาดับเพลิงประมาณ 90 นาทีเพลิงก็สงบ บริษัทและหน่วยงานดับเพลิงประกาศว่า เนื่องด้วยจุดที่เกิดเพลิงไหม้ไม่ได้อยู่ในเขตควบคุมวัสดุกัมมันตรังสี จึงไม่มีสารกัมมันตรังสีรั่วไหลและไม่มีผู้เสียชีวิต ขณะนี้กำลังสอบสวนสาเหตุที่ทำให้เกิดไฟไหม้
(In/Zi)