สำนักข่าวซินหวารายงานว่า เมื่อวันที่ 4 ตุลาคมนี้ตามเวลาท้องถิ่น ราชบัณฑิตสภาด้านวิทยาศาสตร์แห่งสวีเดนประกาศว่า นายฌากส์ ดูโบเชต นายโยอาคิม แฟรงค์ และนายริชาร์ด เฮนเดอร์สัน 3นักวิทยาศาสตร์จากสวิตเซอร์แลนด์ อังกฤษและสหรัฐฯคว้ารางวัลโนเบลสาขาเคมีปี 2017 จากผลงานการพัฒนากล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอนแบบแช่แข็ง

ราชบัณฑิตสภาด้านวิทยาศาสตร์แห่งสวีเดนระบุด้วยว่า ผลงานวิจัยของนักวิทยาศาสตร์ 3 ท่านนี้ช่วยให้สามารถทำความเข้าใจการทำงานในระดับอะตอมของเซลล์ในร่างกายมนุษย์ และช่วยให้การสร้างสารชีวโมเลกุลดียิ่งขึ้น ซึ่งได้นำชีวเคมีไปสู่ยุคใหม่ และวิธีการใหม่ที่ทำให้เห็นถึงการทำงานที่ซับซ้อนภายในเซลล์ของมนุษย์อย่างที่ไม่เคยเห็นมาก่อน และทำให้นักวิจัยสามารถแช่แข็งชีวโมเลกุลที่เคลื่อนที่ระดับกลางและเห็นกระบวนการที่ไม่เคยเห็นมาก่อน

(IN/cai)