โดยเมื่อวันที่ 30 กันยายนที่ผ่านมา สำนักงานภาษีอากรมณฑลเจียงซูได้ส่งเอกสาร "มติว่าด้วยการดำเนินการตามภาษีอากร" และ "มติว่าด้วยการลงโทษโดยหน่วยงานบริหารฝ่ายภาษีอากร" แก่ น.ส.ฟ่าน ปิงปิง อย่างเป็นทางการตามกฎหมายแล้ว ซึ่งระบุว่า น.ส.ฟ่าน ปิงปิง ควรชำระภาษีที่เคยหลีกเลี่ยง เงินค่าปรับที่ชำระเกินกำหนด และจ่ายค่าปรับให้ครบถ้วนภายในระยะเวลาที่กำหนด หลังรับแจ้งเอกสาร 2 ฉบับดังกล่าว
นับเป็นครั้งแรกที่ น.ส.ฟ่าน ปิงปิงถูกลงโทษโดยหน่วยงานบริหารฝ่ายภาษีอากร และเธอไม่เคยถูกลงโทษทางอาญามาก่อน สำหรับครั้งนี้หากเธอชำระภาษีที่เคยหลีกเลี่ยง เงินค่าปรับที่ชำระเกินกำหนด และค่าปรับภายในเวลากำหนด ก็จะไม่ถูกดำเนินการตามกฎหมายอาญา
(BO/LING/CAI)