สวัสดีครับ ท่านผู้ฟังที่เคารพ ยินดีต้อนรับเข้าสู่รายการดนตรีพาเพลิน สัปดาห์ที่เเล้ว หิมะตกในกรุงปักกิ่งเป็นครั้งเเรกสำหรับปีนี้ ทั่วทั้งกรุงปักกิ่งถูกปกคลุมขาวโพลนไปด้วยหิมะ นอกจากต้องใส่เสื้อหนากว่าปกติ เเล้ว เรายังต้องเปิดฮิตเตอร์ในบ้านเเละที่ทำงานเพื่อสร้างความอบอุ่น รักษาสุขสภาพให้เเข็งเเรง ผมติดตามข่าวของเมืองไทยทราบว่าอากาศเย็นลงด้วยอย่าลืมใส่ใจ สุขภาพเป็นพิเศษหน่อยนะครับ รายการวันนี้ ผมจะเสนอเพลงจากจาง หมิงหมิ่น นักร้องฮ่องกงชื่อดัง ซึ่งก็อาจเป็นนักร้องที่มีผู้ฟังคนไทย หลายท่านรู้จักเป็นอย่างดี เพราะว่าเพลง "หว่อเตอจงกั๋วซิน" หรือ "จิตใจที่เป็นจีนของผม" ฮอตฮิตในหมู่ชาวจีนทั่ว โลก จนถึงปัจจุบัน หลายคนยังชื่นชอบเเละร้องเพลงนี้ได้ เรามาทบทวนเพลงนี้อีกครั้ง เนื้อร้องเพลงนี้มีความหมายตอนตอนหนึ่งว่า "เเม้ว่าใส่เสื้อต่างชาติ เเต่ใจผมยังเป็นจีน บรรพบุรุษของผมทำให้ทุกอย่างประทับด้วยคำว่า จีน ไม่ว่าเวลาใด ไม่ว่าอยู่ที่ไหน ต่างเปลี่ยนจิตใจที่เป็นจีน ของผมไม่ได้"

จาง หมิงหมิ่นชอบร้องเพลงตั้งเเต่วัยเด็ก เเละมีพรรสวรรค์ในด้าน นี้ เเม้ว่าบ้านเขาลำบากยากจน เเต่ด้วยจิตใจที่มุ่งมั่นเเละเเข็ง เเกร่งของเขาเพียงพยายาม ศึกษาด้วยตัวเองจึงได้สร้าง ผลงานมากมาย ปี 1979 จาง หมิงหมิ่นเข้า "ประกวดร้องเพลงเเรงงานฮ่องกง" เเละ "การประกวดนักร้องสมัครเล่น" เขาสามารถคว้าเเช้ป จากการเเข่งขันด้วยคะเเนนสูง บริษัทเเผ่นเสียงรีบเซ็นสัญญากับเขา เเละได้ออกอัลบั้มชื่อ "เซียงเจียนเตอะเสี่ยวลู่" หรือ "ซอยเล็กในหมู่บ้าน" เป็นอันว่า จาง หมิงหมิ่นได้เข้าวงการเพลง อย่างเป็นทางการ

เมื่อปี 1983 ฮวง จาน นักประพันธ์เพลงชื่อดังของฮ่องกง ได้ประพันธ์เพลง "หว่อเตอะจงกั๋วซิน" ให้ จาง หมิงหมิ่นเป็นพิเศษ เพลงนี้ก็เริ่มได้รับความนิยมในฮ่องกงอย่างรวดเร็ว ยอดการ จำหน่ายเเผ่นเสียงมากกว่า 1 ล้านเเผ่น เเละสามารถคว้ารางวัลเเผ่นเสียงทองขาวในฮ่องกงเมื่อปี 1983 หลังจากนั้น จาง หมิงหมิ่นได้ร้องเพลงนี้ใน งานราตรีฉลองตรุษจีนในสถานีโทรทัศน์ส่วนกลางของจีนหรือซีซีทีวี ต่อไปเรามาฟังเพลงอีกเพลงหนึ่งจากเขาชื่อ "หล่ง ซ่าง สิง" เพลงนี้ก็เป็นเพลงช้าที่มีจังหวะเรียบง่ายของเขา ผมก็ชอบเพลงนี้ตั้ง เเต่สมัยเด็ก เพราะว่าเหมือนพูดถึงชีวิตง่ายๆ ของผมตอนยังเป็นเด็ก อยู่ในหมู่บ้าน เพลงนี้ได้เเสดงสภาพเก็บเกี่ยวเเละความปิติของชาว บ้านในฤดูใบไม้ร่วง พบฟังเเล้วรู้สึกมีลมจากชานเมืองพัดเข้ามาใน ห้องอัดพร้อมกับความสดใสเเละความสบาย ทำให้จิตใจเราสงบ เเละนิ่งลงเรื่อยๆ

เมื่อปลายปี 1990 จาง หมิงหมิ่นเริ่มเข้าสู่วงการธุรกิจ เเม้ว่าเป็นนัก ธุรกิจเเล้ว เขายังถือการเเสดงความรักรักจิตใจจีน เเละการเชิดชู จิตใจรักชาติเป็นประเด็นหลัก เมื่อจีนจัดเอเชียมเก็มส์เป็นครั้งเเรก เขาได้เเสดงบนเวทีกว่า 150 ครั้ง นอกจากนี้ เขายังได้จัดตั้งสมาคม เยาวชนฮ่องกง ประพันธืเพลง "ชิงเหนียนเหริน จงกั๋วซิน" หรือ " วัยหนุ่มสาว ใจของจีน" พยายามรวมพลังรักชาติของเยาวชนฮ่องกง เเละมาเก๊า ต่อไปเรามาฟังเพลงนี้กันครับ

เเม้ว่าเพลงประเด็นรักชาติมีจำนวนเป็นหมื่นเป็นล้าน เเต่เพลงของ จาง หมิงหมิ่นไม่เคยถูกลืมทิ้งในวงการนี้ นอกจากเพลงดังกล่าว จาง หมิงหมิ่นยังได้ประัพันธ์ส่งเสริมเยาวชนวัยหนุ่มสาวสร้างจิิตใจเเข็งกล้า เเละใช้ความพยายามในชีวิต นับได้ว่าเป็นนักร้องตัวอย่างในวงการ ตลอด สุดท้ายเรามาฟังเพลง "เหนียน ชิงเหรินเตอะซินเซิง" หรือ "เสียงจากใจของหนุ่มสาว" เพลงนี้มีท่วงทำนองสบายเรียบง่ายๆ ได้กล่าวถึงถ้าอยู่วัยหนุ่มสาว ต้องพยายามเรียนรู้ขยันหาประสบการณ์ มีเเต่เรามั่นใจในตัวเอง จึงสามารถโตขึ้นเหมือนผีเสื้อ จากหนอนที่ ไม่มีใครรู้จักกลายเป็นผีเสื้อติดบีกปินได้ ผมขอจบรายการวันนี้ท่าม กลางเสียงเพลง จาง หมิงหมิ่นนี้ พบกับผมได้ใหม่ในรายการ ดนตรีพาเพลินเช่นเค่ย สัปดาหน้าเวลาเดียวกันนี้ สวัสดีครับ