第十七课:我肚子疼得厉害。
บทที่ 17: ฉันปวดท้องรุนแรงมาก
บทสนทนาที่ 1
-
zhāng lǎo shī nǐ hǎo
张 老 师, 你 好!
wǒ jīn tiān bù néng qù shàng kè le
我 今 天 不 能 去 上 课 了。
สวัสดีครับ อ. จาง วันนี้ผมไปเรียนไม่ไหวนะครับ
-
nǐ zěn me le
你 怎 么 了?
เป็นอะไรไปล่ะ
-
wǒ gǎn mào le
我 感 冒 了。
ผมเป็นหวัดครับ
-
nà nǐ hǎo hāo xiū xi ba
那 你 好 好 休 息 吧!
ถ้างั้นคุณพักผ่อนมากๆ ก็แล้วกัน
บทสนทนาที่ 2
-
nǐ nǎr bù shū fu
你 哪儿 不 舒 服?
คุณไม่สบายตรงไหนครับ/คะ
-
wǒ dù zi téng de lì hai wǒ zǎo shang chī le sān gè
我 肚 子 疼 得 厉 害。 我 早 上 吃 了 三 个
píng guǒ bàn jīn pú tao hé hěn duō bīng qí lín
苹 果、 半 斤 葡 萄 和 很 多 冰 淇 淋。
ผมปวดท้องมากครับ เมื่อเช้าผมทานแอปเปิ้ลไป 3 ผล ทานองุ่นไปครึ่งชั่งแล้วก็ทานไอศกรีมไปเยอะพอสมควร
-
méi guān xi chī liǎng tiān yào jiù huì hǎo de
没 关 系。吃 两 天 药 就 会 好 的。
ไม่เป็นไร ทานยาสักสองวันก็หาย
-
hǎo de xiè xie
好 的, 谢 谢。
ครับ ขอบคุณครับ