China Radio International
�������㹻����
���ǵ�ҧ������
���ǡ�����ͧ��С�õ�ҧ������
�������ɰ�Ԩ
�����Ѳ�����
�����Է����ʵ��෤������
���ǡ���
��������
�ѹ��� 13 ��Ȩԡ�¹ �� �.�.2009
��ҹ���>>

�չ�Ѩ�غѹ

���ɰ�Ԩ

�������Ǩչ

�Ѳ�����

���ҵ���ǹ����

������ͧ
(GMT+08:00) 2003-09-30 14:50:06    
��紻ѡ���� �ش�ʹ����ûѡ����

cri
         ���駹�¹ԡ�ѹ ʹյ��иҹҸԺ�����Ѱ����ԡ���Թ�ҧ�����͹��ا�ѡ�������ͧ��ǧ�ͧ�չ�����������ʴ���������֡���������

��ҡ������֧��ᾧ���ͧ�չ������١������ ����ҡ����ҹ��紻ѡ��觡���������ͧ������´�����ҧ��觔  �ӡ���Ǣͧʹյ��иҹҸԺ������ԡҴѧ����ǹѺ��繤Ӿٴ����ʹ���ͧ�Ѻ������繨�ԧ ���������Ѻ�ѡ��ͧ��������Ƿ����Թ�ҧ仡�ا�ѡ���� ��Ҿ�Ҵ�͡���Ѻ��зҹ��紻ѡ�������ǡ��Ѻ��������ͧ���������´�����ҧ����

��¡�����������ͧ�չ�ѹ���  ����й� ���紻ѡ��觔 ����èҹ��索ͧ�չ�����Ҩ����������� �����ش�ʹ����ûѡ�������ҧ˹������

   ����Ѻ��зҹ��紻ѡ��觹�鹤�����͡��紻ѡ��觢�ҹ�����Ф���Ѻ��зҹ���ҧ�����ԧ ��紻ѡ�������Ըա�û�ا����Ը� �Ը�˹������¡�ѹ��� ���紻ѡ��觪�Դ��ǹ��ҧ�  ����������ҡ�鹼������ҧ����� �鹾�׷�� �鹷�����͵���������繵�������������颹Ҵ����Ѻ�ش����ҧ���� �������ҧ��Դ��������ʪҵԾ���ɤ�� ˹ѧ������������������͹���� ������ء���Ǩ������͡ᴧ�����ѹ����Ѻ����ա�����������ɨҡ�鹼����

�Ըշ����ͧ���¡�ѹ��� ���紻ѡ��觪�Դͺ� ������������͹�ҡ��ѧ�ͺ�����ͺ������� �ح������������Ҩл�Ѻ�ҡ�٧ŧ��� ������ҧ��Դ��������ʪҵԤ���ª�Դ�á ���˹ѧ��ͺ ������ѹ����������¹ �������ա��蹨ҡ�鹼����

�Ըշ��������¡��� ���紻ѡ��觪�Դ���º�����ҧ� �����������ѡɳ���������������ºᷧ�������������ҧ ��ѧ��ҹ���Ѳ�ҡ�����������ҡ������»� �Ըա�û�ا��紻ѡ������������§��紻ѡ��觪�Դ��ǹ��ҧ�����紻ѡ��觪�Դͺ���§�ͧ�Ը����ҹ��� �������ʪҵԢͧ��紻ѡ��觷����ا���·����ͧ�����Ըչ�����ҧ�����͡�ѡɳ�੾�з��ᵡ��ҧ�ѹ �����ҧ�������ҹ���Ѳ�ҡ������ǹҹ����з�觾Ѳ���������Ըա����ҧ��紷���ժ������§��ж١�ҡ����������е�ҧ��Ѫ������¡�������͹�ѹ��� ���紻ѡ��觔

  ��ҷ�ҹ��ҡ�Ѻ��зҹ��紻ѡ��觢�ҹ��������ا�ѡ��觤�������͡�Ѻ��зҹ����ѵ�Ҥ����紻ѡ��觢�ҹ�����д������� ���Ǩ������Դ��ѧ���ҧ����͹ �ѵ�Ҥ����紻ѡ���� ����¹����ѧ� ������ҹ��˹�����紻ѡ��觪�Դͺ��ҹ�������˹���㹡�ا�ѡ���� ��ҹ��������ѵ�Ҥ����紻ѡ���������á�ͧ��ا�ѡ���� �ջ���ѵ�����ǹҹ���� ��� ������ ���ҹ���������������dz����¡�����Թ���Թ����������ҹ��ä�ҷ�����ԭ�������ͧ㨡�ҧ��ا�ѡ���� �ҡ�ѵ�Ҥ�����������Թ�����ѡ �� �ҷա��ж֧����dz�ѵ�������¹�ҹ���Թ�����鹪��ͧ͢�չ

 ������紪�Դͺ�ͧ�ѵ�Ҥ�����¹����ѧ���ѡɳо������������ �֧����ö�֧�ٴ�ѡ����ҡ�����š��������͹���  ��«�� ����¹ ����Ѵ��âͧ�ѵ�Ҥ�ù����й����

 �����ǡѺ�ѡɳо���ɢͧ��紻ѡ��觪�Դͺ���� ��ҾԨ�óҨҡ�ٻ�ѡɳ���¹͡����ʪҵ����ǡ��դ���ᵡ��ҧ�ѹ����ҡ�ѡ��������º�Ѻ��紻ѡ��觪�Դ��ǹ��ҧ ���ᵡ��ҧ�����ҧ��紻ѡ��觷����ͧ��Դ���������������Ըա�û�ا���� �ѡɳо���ɢͧ��紻ѡ��觪�Դͺ���ͺ�����������紶١�� �����੾�Ф�����͹�ҡ������ҹ�������ͷӡ����ҧ��������ء������

��«�� ����¹�ѧ������������� 㹪�ǧ�������»շ����ҹ�ҹ��  �ѵ�Ҥ����紻ѡ�������¹����ѧ����ӡ�û�ا��紻ѡ��觴����Ը�ͺ�����ʹ�������������Ѻ੾�з�����Ҩ��Դ���������������äѴ���͡�ѵ�شԺ �����Ըա����ҧ��л�ا������繵��  ���� ��紷����������ѵ�شԺ��鹨е�ͧ������紾ѹ����������Фس�Ҿ�բͧ�ѡ�������ҹ������ͷ�����¡�ѹ��� ���� ���¹�� ��觡������§��紪�Դ������ա�кǹ��äǺ������ҧ�����Ǵ�������������͡�ѹ����������������ѵ����ʹ������������������ ��繵��

�͡�ҡ�ѵ�Ҥ����紻ѡ�������¹�����觫�觨�˹�����紻ѡ��觪�Դͺ���੾������ �����ا�ѡ�����ѧ��ʶҹ����Ѻ��зҹ��紻ѡ��觤س�Ҿ���ա����˹��� ��蹡�����ѵ�Ҥ����紻ѡ���� ��ǹ������͔ 

�ѵ�Ҥ�éǹ������͵������������dz���¹���Թ��ࢵ�������ͧ��ا�ѡ���� ��ҧ�ҡ�ѵ�������¹�ҹ���Թ����֧�ͧ�������� �ջ���ѵ��������»�������蹡ѹ ��ҹ�����ا��紻ѡ��觪�Դ��ǹ��ҧ ��кǹ��û�ا������ҧ���Ѻ��繡�кǹ����Ӥѭ����դ����������ҧ������蹡ѹ �������Ҩ��ժ�ͧ��ҧ����Ѻ��ҧ�������੾�� ��觴�ҹ���բ��ͷ���������Ѻ��ǹ������·��������Ǩ��������ҡ�鹼�����������������ԧ  ����ͨش俨ҡ��������ԧ�鹼���������ѧ�դ�����͹�ҡ�鹼������鹨��觼�ҹ������͹���ѧ���������ҧ��紨��ء

������Ѻ�ͧ��紻ѡ��觪�Դ��ǹ�ͧ��ҹ�ǧ��������ѧ���������ҵ�ͧ�������ͧ��ا��紷����ا����ɨҡ��ҹ�ǹ������ͺ������紡�͹�����ҧ����дѺ俵�ͧ�դ���������оʹ� ��紷����ҧ��������ǹ�鹵�ͧ�����������͡��ᴧ�ط�� �����ѹ��������ѹ����Ѻ ˹ѧ��ͺ�������͹��� ������ҧ�ѡɳ���蹹�����ҹ�鹶֧�ШѴ������紻ѡ��觢�ҹ�����д�������

  ���˵ط����紻ѡ�������ʪҵԴ֧�ٴ��餹������������ҡ��¹��� �ѧ����ǹ�����Ǣ�ͧ�Ѻ�Ըա���Ѻ��зҹ������͡�ѡɳ�੾���ա���� ��«������¹ ����Ѵ����ѵ�Ҥ����紻ѡ�������¹����ѧ�������й����

 �����Ըա�û�ا��紻ѡ��觹Ѻ������͡�ѡɳ������͹��ҧ�֧�ٴ㨼�餹������ �͡�ҡ��� �����Ըա��������紻ѡ��觡��Ѻ��������ա����˹�觷���дش����ʹ㨢ͧ��餹������� ���� ��ͤ����������������紻ѡ��觷���仨е�ͧ�դ�������ö㹡��������紵��˹���������˹ѧ������������ѹ ��� ���� �֧�ж�������繡��������紻ѡ��觷���١��ͧ ���Ҩ��Ѻ��зҹ���� ���Ѻ��зҹ�����Ѻ��Ө�����Դ˹�觷�����¡��� ��ն�¹����¹����§����͓������������ҹ� ������������ҹ���������������¹ ��ʹյ ��餹�������ѡ�����Ѻ��зҹ੾��˹ѧ�������ҹ��� ����ء�ѹ��������Ѻ��зҹ����˹ѧ��������������紾������ѹ

 ˹ѧ�ҧ�ͧ��紻ѡ�������ʪҵԡ�ͺ����� ��褹��ǹ�ҡ���������紷���������Ǵ��������������պҧ�ç������¡�͹ ���Ǥ����Ѻ��зҹ ��ǹ�Ըա���Ѻ��зҹ��紻ѡ���� ��� ��Ͷ��������駺ҧ������ѡɳзç��������㺺�� ��������º��������ҹ�Ө���������������ҹ��鹹Դ˹��µ���ͺ ���Ƿ�ŧ���������� �ҡ��鹡��ҧ�Ѻ������紷�����������ͧ������� �ҧ���������ᵧ��ҷ������������鹺ҧ�ŧ���ѡ�ͧ������� �������������駢��������繷ç��к͡ �����������仡��������ʶ֧�ʪҵԷ����������Һ͡��������觶������Դ���´��¹�ӫغ��д١��紷����빨�������բ�Ǣ�蹤���¹�ӹ����ʡ������������ͧ�� ���ͨ�����������������������������͹���Ф��ͧ�������С� ��紻ѡ�������͹���С���������������ͷ������ɨ�ԧ�

  �ء�ѹ��� ��紻ѡ����������§�����������èҹ��ô�ͧ��Ǩչ���������ҹ��� �ҡ�ѧ����������ʹ�����ͧ��ǵ�ҧ�ҵԷ����Թ�ҧ价�ͧ�����ǡ�ا�ѡ�����ա���� ����ѵ�Ҥ����紻ѡ�������¹����ѧ ᷺�ء�ѹ������Ƿ�����ժ�ǵ�ҧ�ҵԨҡ�����ȵ�ҧ������š�ص�������Թ�ҧ����͹件֧������������������������ҧ�ѡ������繡��੾�� ����;��٨����紻ѡ��������֧�����������ԧ

��¤ٵ��� �ѡ��ͧ�����Ǩҡ����������������Ź�������ա���˹�觷���͡�ҡ���դ�����蹪��ʪҵԢͧ��紻ѡ���������ѧ�դ�������֡����Ըա���Ѻ��зҹ��紻ѡ��觡����ʹ������ҧ���� ��ҡ�������

���紻ѡ����������ҡ ��觷������֡�����ҡ����� ��û�ا��紻ѡ��觹�鹵�ͧ����������������ҧ�ҡ ������������� �ѵ�Ҥ�ù��ͺ��л�ا�������ҧ�� ����ѧ��������ա��� ����Ѻ��зҹ��紻ѡ��觹��� �ѧ��ͧ�Ѻ��зҹ�����Ѻ�����������ա�ҡ��«����������֡��зѺ���Ըա���Ѻ��зҹ��紻ѡ������蹹�����ҧ��觔

 ��蹡��������ͧ��Ǣͧ ���紻ѡ��觔 �ش�ʹ����ûѡ��觷����Ҵ�������������Ѻ���������͹�ѡ���� ����蹹�鹡������� �ѧ�ӡ���Ǣͧ��¹ԡ�ѹ ʹյ��иҹҸԺ�����Ѱ����ԡҷ������������ҧ�鹹����ͧ