|

ที่นี่สถานีวิทยุซี.อาร์.ไอ.ปักกิ่ง ท่านผู้ฟังคะ ต่อไปเป็นรายการแนะนำชนชาติส่วนน้อยของจีน ในรายการวันนี้เราขอแนะนำเสื้อ ผ้าเครื่องประดับชนชาติมองโกลที่สวยหรูต่อค่ะ.
ท่านผู้ฟังคะในรายการครั้งที่แล้วดิฉันได้แนะนำเสื้อผ้าของเผ่า ชนปู้ลี่ยาเทอะซึ่งเป็นชนเผ่าหนึ่งของชนชาติมองโกลว่าเสื้อคลุมของผู้หญิงชนเผ่านี้จะเป็นแบบที่ตัดเย็บแยกช่วงแขนเสื้อและไหล่ออกจาก กันซึ่งต่างกับเสื้อคลุมมองโกลแบบเก่าและวิธีการตัดเย็บนี้มีเรื่องเล่า ลืออันโศกสลดในเผ่าชนเรื่องหนึ่งค้างไว้ ต่อไปมาฟังคุณหยางหยวน

ที่วิจัยค้นคว้าเสื้อผ้าเครื่องแต่งตัวประจำชาติแนะนำหน่อยนะคะ.........
เสื้อผ้าเครื่องแต่งตัวแบบแยกออกจากกันของผู้หญิงชนชาติมอง โกลปู้ลี่ยาเทอะนั้นเล่ากันว่าเป็นการระลึกพระราชีนีปาราจันวีรสตรีของ พวกเขา. วีรสตรีผู้นี้ได้นำชนเผ่าตนต่อต้านการรุกรานของคนต่างชน เผ่า หลังจากถูกศัตรูจับตัวไป เธอยอมตายโดยไม่ยอมค้อมหัวศิโรราบ ศัตรูจึงตัดมือเท้าทั้งสี่ของเธอออก. ชาวปู้ลี่ยาเทอะจึงตัดเย็บเสื้อแบบแยกจากกัน เพื่อรำลึกถึงเธอ. คุณหยางหยวนกล่าวว่า แม้เรื่องนี้ฟังเหี้ยมโหดอยู่บ้าง แต่ก็แสดงให้เห็นว่าเสื้อผ้าเครื่องประดับประจำชาตินั้นเป็นสัญญลักษณ์ประจำชาติที่ดำรงอยู่. ในประวัติชนชาติมอง

โกลเคยมีเผ่าชนสี่สิบกว่าเผ่า แต่ละเผ่าชนก็มีเสื้อผ้าเครื่องแต่งตัว ของตน แม้ว่าภายหลังเจงกีสข่านได้รวบรวมมองโกลเข้าเป็นเอกภาพ กลายเป็นชนชาติมองโกลชนชาติเดียวแล้วก็ตาม และก็เป็นเพราะมี ชนเผ่ามากมายนี้เองที่ทำให้เสื้อผ้าเครื่องแต่งตัวของชนชาติมองโกลมีความหลากหลาย.
ในฐานะที่เป็นชนชาติบนหลังม้า สายรัดเอวเป็นส่วนประกอบ ส่วนหนึ่งที่ขาดมิได้ในเสื้อผ้าเครื่องแต่งตัวของชนชาติมองโกล. สาย รัดเอวนั้นส่วนใหญ่ทำจากผ้าฝ้ายหรือผ้าต่วน ยาวสามเมตรหรือสี่เมตร ส่วนสีนั้นส่วนใหญ่จะเป็นสีที่เข้ากับตัวเสื้อคลุม. การรัดสายรัดเอวนั้น ด้านหนึ่งสามารถกันลมกันหนาว ให้ความอบอุ่น อีกด้านหนึ่งจะช่วย

ให้เอวและหลังมีกำลัง สะดวกในการขี่ม้า. และสายรัดเอวนั้นยัง เป็นการแต่งตัวให้แลสวยงามอย่างหนึ่ง. ผู้ชายชนชาติมองโกลโดยทั่ว ไปแล้วจะคาดสายรัดเอวตรงตะโพก แล้วดึงตัวเสื้อขึ้นมาหน่อยทำให้ เสื้อส่วนบนหลวมขึ้น มีความสะดวกในเวลาขี่ม้า และยังดูทะมัด ทะแมงมีความสง่างามด้วย ยังจะแขวนมีดสั้น ถุงใบยาสูบเป็นต้นไว้บน
แถบผ้ารัดเอวด้วย. ผู้หญิงนั้นกลับตรงกันข้าม แถบผ้ารัดเอวจะคาด สูงขึ้นมาหน่อย และจะรัดเสื้อคลุมให้แนบกับตัวหน่อย เพื่อโชว์ทรวด ทรงอันสวยงามของเธอ.

ผู้ชายชาวชนชาติมองโกลนิยมสวมรองเท้าบูู๊๊ธ. รองเท้าบู๊ธนั้นแบ่งเป็นชนิดผ้าและหนังวัว. รองเท้าบู๊ธชนิดผ้านั้นเบาใส่สะดวก ส่วนชนิดหนังนั้นกันน้ำ กันหนาวได้ โดยทั่วไปแล้วแต่ละคนจะมีรอง เท้าบู๊ธสองชนิดกัน. ตัวรองเท้าบู๊ธค่อนข้างหลวม บนตัวรองเท้ายัง จะปักลวดลายที่สวยงามไว้ ข้างในของรองเท้าจะสอดถุงเท้าปุยฝ้าย หรือถุงเท้าผ้าสักหลาดเข้าไว้. การสวมรองเท้าบู๊ธนอกจากเข้าชุดกับ เสื้อคลุมมองโกลแล้ว เวลาขี่ม้าเหยียบโกลนม้าก็มีความสะดวก และ ยังคุ้มครองกระดูกข้อเท้าได้ด้วย หน้าร้อนเวลาเดินไปตามท้องทุ่งยัง กันงูกัด กันน้ำค้างได้ ครั้นหน้าหนาวก็สวมเหยียบย่ำไปบนพื้นหิมะ ได้ สามารถกันหนาวได้ด้วย.
คู่ขนานไปกับการเปลี่ยนแปลงของยุคสมัย เสื้อผ้าเครื่องประดับ ของชนชาติมองโกลยุคใกล้และยุคปัจจุบันได้มีการเปลี่ยนแปลงอย่าง เด่นชัด. แม้ว่าชาวชนชาติมองโกลส่วนใหญ่ที่ใช้ชีวิตอยู่ในเขตปศุสัตว์ ยังคงสวมใส่เสื้อคลุมตัวยาวแบบเก่าและรองเท้าบู๊ธอยู่ก็ตาม แ่ต่ใน เขตดำเนินการผลิตด้านการเกษตรบางเขต ผู้คนส่วนใหญ่ไม่สวมใส่ เสื้อคลุมยาวกันแล้ว เปลี่ยนเป็นมาสวมใส่เสื้อและกางเกงที่รักษาท่วง ทำนองเครื่องแต่งตัวแบบเก่าของชนชาติมองโกลไว้. ที่เมืองฮูฮอท เมืองเอกของเขตปกครองตนเองมองโกเลียในตลอดจนเมืองอื่นๆ ชาวชนชาติมองโกลที่สวมใส่ชุดนอกกันก็มีอยู่มากมาย.

นายอูหยุนปาถูนักวิชาการชาวมองโกลที่วิจัยค้นคว้าวัฒนธรรมชนชาติมองโกลเห็นว่า เสื้อผ้าเครื่องแต่งตัวของชนชาติหนึ่งๆต่างได้ แปรเปลี่ยนไปตามการเปลี่ยนแปลงของยุคสมัย เสื้อคลุมตัวยาว รองเท้าบู๊ธที่เป็นชุดแต่งกายที่สืบทอดกันมานั้นจะเห็นได้ว่าไม่สอด คล้องกับความต้องการของการผลิตการเกษตรหรือชีวิตความเป็นอยู่ในสังคมแห่งยุค ดังนั้นจึงมีความจำเป็นที่จะต้องดัดแปลง. แต่ว่า ในฐานะที่เป็นชนชาติเก่าแก่ทางภาคเหนือของจีน เสื้อผ้าเครื่องแต่ง ตัวของชนชาติมองโกลยังคงมีชีวพลังอันคึกคัก..........
นายอูหยุนปาถูกล่าวว่า เสื้อผ้าเครื่องแต่งตัวของชนชาติมอง โกลเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมทุ่งหญ้า. เนื่องจากการเปลี่ยนแปลง
ของรูปแบบการดำรงชีวิตและรูปแบบการผลิต เสื้อผ้าเครื่องแต่งตัว ของชนชาติมองโกลก็ได้เกิดการเปลี่ยนแปลงไปด้วย เช่นกระโปรง แบบผู้หญิงที่ดัดแปลงมาจากเสื้อคลุมมองโกล รองเท้าท่องเที่ยว แบบใหม่ที่ดัดแปลงมาจากรองเท้าบู๊ธมองโกลเป็นต้น. อย่างเช่น ตัวผมที่ใช้ชีวิตอยู่ในตัวเมือง ตามปกติแม้จะไม่แต่งชุดเสื้อคลุมมอง โกล แต่ในวันงานบางรายตลอดจนเวลาเข้าร่วมกิจกรรมสำคัญๆ ยัง จะต้องแต่งชุดเสื้อผ้าเครื่องแต่งตัวที่เป็นประเพณีของชนชาติตน เช่น หมวก เสื้อคลุมตัวยาว สายรัดเอว รองเท้าบู๊ธเป็นต้น.
นายอูหยุนปาถูเห็นว่า เสื้อผ้าเครื่องแต่งตัวประจำชาตินั้นมีแต่เป็น ที่ยอมรับของปวงชน เป็นที่ชื่นชมของผู้คนโดยทั่วไปเท่านั้น จึงมี พลังชีวิตอันยาวนานได้. ปัจจุบัน ศิลปเสื้อผ้าเครื่องประดับของชน ชาติมองโกลได้ถูกจัดเข้าไว้ในโครงการอนุรักษ์วัฒนธรรมพื้นเมืองประชาชาติจีนแล้ว ซึ่งได้รับความสนใจจากรัฐบาลตลอดจนบุคคลวงการ ต่างๆในสังคม. เขาเชื่อว่า เสื้อผ้าเครื่องประดับของชนชาติมองโกล จะไม่ถูกจัดเป็นของลายครามเก็บเข้าไว้ในพิพิธภัณฑ์ ย่อมจะแปร เปลี่ยนไปตามจังหวะก้าวแห่งยุคเรื่อยๆ และเป็นที่ยอมรับของผู้คน มากยิ่งขึ้น.
ที่จบลงคือแนะนำเสื้อผ้าเครื่องประดับชนชาติมองโกลที่สวยหรู ตอนจบในรายการแนะนำชนชาติส่วนน้อยจองจีน สำหรับวันนี้ยุติลง เพียงเท่านี้ สวัสดีค่ะ.
|