ท่านผู้ฟังครับ ตั้งแต่จีนเปิดตลาดกิจการวัฒนธรรมเป็นต้นมา นักธุรกิจทั้งในและต่างประเทศได้สนใจมาประกอบธุรกิจด้านนี้มากขึ้น ส่งเสริมให้ตลาดวัฒนธรรมของจีนพัฒนาไปอย่างรวดเร็ว

ดนตรีที่ท่านได้ฟังอยู่นี้เป็นเสียงบันทึกจากการแสดงเรื่อง '42 nd Street' ซึ่งเป็นละครเพลงคลาสิกจากบรอดเวย์( broadway street) ซึ่งได้จัดการแสดงทั่วโลกมาแล้วกว่า 3,000 รอบ ตั้งแต่ปลายเดือนสิงหาคมศกนี้ ละครเรื่องนี้จัดแสดงใน 10 เมืองของจีน บริษัทร่วมทุนระหว่างจีนกับสหรัฐ ฯ ซึ่งจัดตั้งขึ้นเมื่อปี 2005 แห่งหนึ่งเป็นผู้นำเข้าละครเรื่องนี้ นาย ฟรานซ์ ดอน CEO ของบริษัทกล่าวว่า

"เรารู้สึกตื่นเต้นมากที่จีนได้สร้างโรงละครทันสมัยหลายแห่ง อย่างเช่นที่เมืองหนิงโป เมืองเหอเฝยและนครฉงชิ่งเป็นต้น เราวางแผนว่าแต่ละปีจะนำละครเพลง 3 เรื่องตระเวนแสดงใน 10 เมืองของจีน ละครเพลงเป็นที่ชื่นชอบของผู้ชมจีนเหมือนกับที่อื่น ๆ ของโลก"

เมื่อปี 2005 จีนได้แก้ไขปรับปรุง "กฎข้อบังคับเกี่ยวกับตลาดการแสดงเพื่อหารายได้" โดยอนุญาตทุนต่างชาติเข้ามามีส่วนร่วมในธุรกิจการแสดงและสถานที่จัดการแสดงเป็นต้น ขณะนี้บริษัท คาเมรอน แมคอินทอซของอังกฤษกำลังหารือกับกลุ่มบริษัทกิจการวัฒนธรรมจีน เกี่ยวกับการจัดตั้งบริษัทร่วมทุนผลิตละครเพลง เมื่อปี 2003 บริษัทคาเมรอน แมคอินทอซได้นำละครเพลงคลาสิคของโลกเช่นละครเรื่อง 'Cat' มาแสดงในจีน และประสบความสำเร็จอย่างมาก เซอร์ แมคอินทอซ ผู้จัดการใหญ่ของบริษัทกล่าวว่า

"ผมรู้สึกเป็นเกียรติมากที่รัฐบาลจีนสนับสนุนให้ผมพัฒนากิจการละครเพลง และผสมผสานกับวัฒนธรรมของจีน เราเป็นผู้ริเริ่มจัดการแสดงละคเพลงในจีน และเผยแพร่ละครเพลงทั่วประเทศจีน นี่เป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นในชีวิตของผม"

ในประเทศจีน ภาพยนตร์ ละครโทรทัศน์และรายการอื่น ๆ ที่นำเข้าจากต่างประเทศ ตลอดจนรายการที่ร่วมกันผลิตโดยจีนกับต่างประเทศได้รับความนิยมจากประชาชนอย่างมาก ตั้งแต่ปี 2000 เป็นต้นมา รัฐบาลจีนได้ออกนโยบายหลายประการ เพื่อส่งเสริมและสนับสนุนภาคเอกชนลงทุนในกิจการวัฒนธรรม นายฉีหย่งเฟิงผู้อำนวยการศูนย์วิจัยกิจการวัฒนธรรมแห่งคณะกรรมการพัฒนาและปฏิรูปแห่งชาติจีนเห็นว่า

"เมื่อก่อน วัฒนธรรมของจีนไม่เปิดต่อทุนเอกชนและทุนต่างประเทศ ซึ่งไม่เป็นประโยชน์ต่อการพัฒนาวัฒนธรรม หลังการปฏิรูปแล้ว กิจการวัฒนธรรมจีนมีการพัฒนาอย่างมาก สามารถตอบสนองความต้องการของประชาชนจีนมากขึ้น "

การที่ทุนต่างประเทศเข้าสู่ตลาดจีน ได้นำแนวคิดการบริหารและวิธีการปฏิบัติที่ทันสมัย พร้อมทั้งผลงานด้านวัฒนธรรมเข้าสู่จีน ทำให้ชีวิตของประชาชนมีสีสรรมากขึ้น ได้ได้เพิ่มศักยภาพการแข่งขันให้กับบริษัทจัดการแสดงของจีนด้วย ขณะเดียวกัน รัฐบาลจีนก็พยายามปรับปรุงตลาดให้มีระเบียบมากยิ่งขึ้น เสริมการอนุรักษ์สิทธิทรัพย์สินทางปัญญา ปราบปรามพฤติกรรมล่วงละเมิดสิทธิทรัพย์สินทางปัญญาในท้องที่ต่าง ๆ ของจีน

(Min/Lin)