ท่านผู้ฟังครับ "กฎหมายว่าด้วยมาตรการพิเศษเกี่ยวกับการต่อต้านการก่อการร้าย"ของญี่ปุ่นที่ใช้อยู่ในปัจจุบันจะครบกำหนดในวันที่ 1 พฤศจิกายนนี้ ส่วน"กฎหมายว่าด้วยมาตรการพิเศษเกี่ยวกับการต่อต้านการก่อการร้าย"ฉบับใหม่ที่ยื่นโดยคณะรัฐมนตรีนายยาซูโอะ ฟูกูดะ ยังคงยากที่จะผ่านในรัฐสภา สื่อมวลชนญี่ปุ่นรายงานว่า นายซีเกรู อิซิบะ รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมญี่ปุ่นตัดสินใจที่จะออกคำสั่งถอนกองกำลังป้องกันตนเองญี่ปุ่นออกจากมหาสมุทรอินเดียก่อนเวลา 0.00 น.วันที่ 2 พฤศจิกายนนี้ นักลวิเคราะห์เห็นว่า การที่ญี่ปุ่นหยุดส่งน้ำมันให้แก่ทหารเรือพันธมิตรนั้นจะส่งผลกระทบต่อความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นกับสหรัฐ ฯ เพิ่มแรงกดดันทางการทูตต่อคณะรัฐมนตรีของนาย ฟูกูดะ พรรคเสรีประชาธิปไตยซึ่งเป็นพรรครัฐบาลอาจจะมีการอ่อนข้อต่อพรรคฝ่ายค้าน เพื่อปรับเปลี่ยนสภาพชงักงันของปัจจุบัน

เมื่อเดือนตุลาคมปี 2001 รัฐสภาญี่ปุ่นลงมติผ่าน"กฎหมายว่าด้วยมาตรการพิเศษเกี่ยวกับการต่อต้านการก่อการร้าย" เห็นชอบให้รัฐบาลสนับสุนุนสหรัฐ ฯ และอังกฤษใช้ปฏิบัติการทางการทหารต่อกลุ่มตาลีบันในอัฟกานิสถาน เมื่อเดือนธันวาคมปีเดียวกัน รัฐบาลญีปุ่นจัดส่งกองกำลังป้องกันตนเองญี่ปุ่นไปยังต่างประเทศตามกฎหมายดังกล่าว เพื่อให้การสนับสนุนด้านเชื้อเพลิงและใ้ห้บริการบางอย่างแก่เรือรบของประเทศพันธมิตรซึ่งประจำการในน่านน้ำมหาสมุทรอินเดีย เรือรบสหรัฐ ฯ ได้รับการสนับสนุนน้ำมันจากญี่ปุ่นมากที่สุด ต่อจากนั้น กฎหมายฉบับดังกล่าวได้รับการอนุมัติให้ขยายเวลา 3 ครั้ง และจะครบเวลาที่กำหนดในวันที่ 1 พฤศจิกายนนี้ เนื่องจากพรรคเสรีประชาธิปไตยพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งวุฒิสภา พรรคประชาธิปไตยซึ่งเป็นพรรคฝ่ายค้านใหญ่สุดที่ครองและนั่งส่วนมากในวุฒิสภาคัดค้านการขยายเวลาของ"กฎหมายว่าด้วยมาตรการพิเศษเกี่ยวกับการต่อต้านการก่อการร้าย" เรียกร้องให้ถอนกองกำลังป้องกันตนเองกลับญี่ปุ่น แม้ว่าคณะรัฐมนตรีฟูกูดะได้ยื่นร่าง"กฎหมายว่าด้วยมาตรการพิเศษเกี่ยวกับการต่อต้านการก่อการร้าย"ฉบับใหม่ โดยมีข้อจำกัดมากขึ้นต่อปฏิบัติการของกองกำลังป้องกันตนเอง แต่ก็ยังถูกคัดค้านจากพรรคประชาธิปไตย ซึ่งไม่มีหวังที่จะผ่านในรัฐสภาในระยะเวลาอันใกล้นี้ ดังนั้น "กฎหมายว่าด้วยมาตรการพิเศษเกี่ยวกับการต่อต้านการก่อการร้าย"ฉบับปัจจุบันครบกำหนดเวลาแล้ว ปฏิบัติการสนับนสุนน้ำมันในมหาสมุทรอินเดียของกองกำลังป้องกันตนเองญี่ปุ่นจะไม่สามารถดำเนินการได้ ต้องถอนกลับญี่ปุ่นสถานเดียว

สื่อมวลชนญี่ปุ่นรายงานว่า เมื่อเช้าวันที่ 31 ตุลาคมที่ผ่านมาที่กรุงโตเกียว ผู้แทนสถานทูตของ 11 ประเทศประจำญี่ปุ่นซึ่งเป็นประเทศที่ได้รับการสนับสนุนน้ำมันและน้ำดื่นจากญี่ปุ่นในมหาสมุทรอินเดียเช่นสหรัฐ ฯ อังกฤษเป็นต้น ตลอดจนผู้แทนสถานทูตอัฟกานิสถานประจำญี่ปุ่นได้จัดการประชุมครั้งหนึ่งร่วมกับสมาชิกรัฐสภาญี่ปุ่น เพื่อชี้แจงสภาพการรักษาความสงบเรียบร้อยของกองทหารพันธมิตรในอัฟกานิสถาน ตลอดจนสภาพการดำเนินปฏิบัติการต่อต้านการก่อการร้ายในมหาสมุทรอินเดียเป็นต้น ทั้งได้ตอบคำถามของสมาชิกรัฐสภาญี่ปุ่น โดยเน้นความสำคัญของกองกำลังป้องกันตนเองทางทะเลญี่ปุ่น เรียกร้องบรรดาสมาชิกรัฐสภาญี่ปุ่นให้บรรลุความเห็นเป็นเอกฉันท์์เกี่ยวกับร่างกฎหมายว่าด้วยมาตรการพิเศษเกี่ยวกับการต่อต้านการก่อการร้ายฉบับใหม่

(Min/Lin)