"ทำการผ่าตัดเป็นเวลากว่า 7 ชั่วโมง นับเป็นเรื่องที่ร้ายแรงที่สุดสำหรับคนหนุ่มที่อยู่ในวัย 19 ปี ช่วงเวลานั้นคิดแต่ว่าอนาคตจะเป็นอย่างไร แพทย์บอกว่า จะทำให้เธอเดินได้เหมือนคนปกติ แต่จะเป็นนักกีฬาไม่ได้อีกแล้ว ฉะนั้น จึงต้องอยู่รักษาตัวที่โรงพยาบาลเป็นเวลากว่า 2 เดือน ร้องไห้หลายครั้ง ไม่ทราบว่าจะทำอย่างไรดีกับอนาคต บริษัทภาพยนตร์รับปากว่าจะเก็บเรื่องนี้เป็นความลับ แต่ความกังวลเกี่ยวกับอนาคตของตัวเองนั้นก็เริ่มเกิดขึ้นตั้งแต่ตอนนั้น"

จากนั้นมา หลี่เหลียนเจี๋ยจำต้องทิ้งอาชีพนักกีฬา หันมาสู่วงการบันเทิง โดยไปถ่ายทำหนังกังฟูที่ฮ่องกง เนื่องจากผู้ผลิตภาพยนตร์เก็บความลับไว้ จึงมีน้อยคนนักที่ทราบว่าหลี่เหลียนเจี๋ยจะต้องผูกผ้าพันแผลตลอดเวลาในระหว่างการถ่ายทำหนังทุกเรื่อง และจะต้องกัดฟันสู้ในการถ่ายทำหนังทุกเรื่อง ผู้ผลิตภาพยนตร์เป็นห่วงว่า หากผู้ชมทราบความจริงแล้ว ก็จะสูญเสียความมั่นใจต่อหลี่เหลียนเจี๋ย ในช่วง 20 กว่าปีมานี้ หลี่เหลียนเจี๋ยถ่ายทำหนังด้วยวิธีดังกล่าวมาโดยตลอด

ปี 1988 หลี่เหลียนเจี๋ยอพยพไปที่สหรัฐอเมริกา งานแสดงหนังของเขาเริ่มมีผลพัฒนาใหม่ๆ หลังจากปี 1997 เป็นต้นมา เขาตั้งเป้ามุ่งสู่ฮอลลีวูด เข้าสู่เวทีภาพยนตร์โลกอย่างเป็นทางการ เขารับบทพระเอกในภาพยนตร์ที่มียอดขายดีๆ อีกหลายเรื่อง เช่น Lethal Weapon 4,Romeo Must Die, และ Kiss of the Dragon เป็นต้น หนังแต่ละเรื่องล้วนได้แสดงออกถึงฝีมือการแสดงอันยอดเยี่ยมและกำลังความสามารถด้านกังฟูที่ล้ำเลิศของเขาทั้งสิ้น

แม้ว่าจะมีที่ยืนในฮอลลีวูดแล้วก็ตาม แต่หลี่เหลียนเจี๋ยกล่าวว่า ตัวเขาเองยังคงรักษาความเป็นจีนอยู่เสมอ เกี่ยวกับอารมณ์ความรู้สึกที่แสดงหนังในอเมริกานั้น เขากล่าวว่า

"ผู้คนมากมายรักผมมาก ถือเอาผมเป็นดาราในสายตาและหัวใจ แต่โลกของเราอยู่ที่เอเชีย เมื่อเราไปถึงอีกซีกหนึ่งของโลก มีเพียงแต่ผู้ที่รักหนังจีนหรือหนังแอ็คชั่นเท่านั้นจึงจะทราบว่าหลี่เหลียนเจี๋ยคือใคร เราเดินอยู่บนท้องถนนก็จะไม่มีใครทราบว่าเราเป็นใคร ดังนั้น ผมตระหนักดีว่าผมเริ่มต้นมาจากศูนย์"

ขณะนี้หลี่เหลียนเจี๋ยมีความรู้สึกว่า ชีวิตได้ผ่านไปกึ่งหนึ่งแล้ว เขาควรทำงานการกุศลเพื่อตอบแทนสังคมบ้าง ปี 2007 เขาจับมือกับสภากาชาดจีนร่วมกันจัดตั้ง "โครงการกองทุนหนึ่ง" (One Foundation) รณรงค์ให้บริจาคเงิน 1 หยวนต่อคนต่อเดือนเป็นอย่างน้อย เพื่อสมทบทุนนำไปช่วยเหลือผู้ประสบภัยและผู้ยากไร้

ท่านผู้ฟังคะ ดิฉันขอจบเรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับหลี่เหลียนเจี๋ย หรือ Jet Li ดาราภาพยนตร์กังฟูที่มีชื่อเสียงระดับโลกแต่เพียงเท่านี้ ต่อไปขอเชิญท่านรับฟัง "มุมมองทางวัฒนธรรม" ดำเนินรายการโดยคุณโจวสวี้ค่ะ