China Radio International
ข่าวภายใน
    ประเทศ
ข่าวต่างประเทศ
 ข่าวการเมืองและ
 การต่างประเทศ
 ข่าวเศรษฐกิจ
 ข่าววัฒนธรรม

 ข่าววิทยาศาสตร์
  เทคโนโลยี่

 ข่าวกีฬา
 ข่าวอื่น
วันที่ 13 พฤศจิกายน ปี ค.ศ.2009
อ่านต่อ>>

จีนปัจจุบัน

เศรษฐกิจ

พาเที่ยวจีน

วัฒนธรรม

ชนชาติส่วนน้อย

การเมือง
(GMT+08:00) 2007-11-26 15:48:27    
ชีวิตที่เปลี่ยนไปของชนชาติสุ่ย มณฑลกุ้ยโจวของจีน (ภ)

cri

สวัสดีค่ะท่านผู้ฟังที่เคารพ ยินดีต้อนรับเข้าสู่รายการชนชาติส่วนน้อยของจีนวันนี้ ในชนชาติส่วนน้อยต่างๆของจีน ชนชาติสุ่ยที่อาศัยอยู่ในมณฑลกุ้ยโจว ทางภาคตะวันตกเฉียงใต้ของจีนนั้นเป็นหนึ่งในชนชาติส่วนน้อยที่มีทั้งภาษาและตัวอักษรเป็นของตนเอง ซึ่งมีไม่มากนักในจีน ในรายการวันนี้ ขอเชิญท่านฟังบทแนะนำชีวิตที่เปลี่ยนไปของชนชาติสุ่ย มณฑลกุ้ยโจวของจีนค่ะ

ท่านผู้ฟังคะ เสียงเพลงที่ท่านฟังอยู่นี้เป็นเพลงคารวะเหล้าของชนชาติสุ่ย ชาวสุ่ยมีอัธยาศรัยไมตรีชอบต้อนรับแขกโดยจะจัดวงเหล้าขวางทางไว้ขณะต้อนรับแขกที่มาจากถิ่นไกล เพื่อแสดงการต้อนรับต่อแขกด้วยรูปแบบของการคารวะเหล้า อำเภอปกครองตนเองชนชาติสุ่ยซานตูของกุ้ยโจวเป็นอำเภอปกครองตนเองชนชาติสุ่ยอำเภอเดียวของจีน ที่นี่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน มีวัฒนธรรมของชนชาติสุ่ยที่พิเศษและทิวทัศน์ธรรมชาติที่สวยงาม ทำให้หมู่บ้านของชนชาติสุ่ยกลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติที่สำคัญของมณฑลกุ้ยโจว ปี2006 หมู่บ้านสุ่ยเก้อที่ถือเป็นภาพย่อวัฒนธรรมชนชาติสุ่ยถูกจัดเข้าเป็นหมู่บ้านทดลองในการสร้างสรรค์ชนบทใหม่ของมณฑลกุ้ยโจว รัฐบาลท้องถิ่นพยายามขับเคลื่อนอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวทางธรรมชาติ นางหูเสวี่ยลี่ เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นกล่าวว่า ทุกวันนี้ หมู่บ้านสุ่ยเก้อได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก เธอกล่าวว่า

"เริ่มแต่ปี2005 อำเภอของเราเริ่มเปิดกิจการท่องเที่ยวที่หมู่บ้านสุ่ยเก้อ หมู่บ้านสุ่ยเก้อเกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก ที่สำคัญที่สุดคือประชาชนมีชีวิตที่ผาสุก ทางรัฐบาลอำเภอได้ลงทุนปรับปรุงด้านน้ำดื่มน้ำใช้และไฟฟ้า ทำให้ประชาชนมีชีวิตที่ดีขึ้น"

นางหู เสวี่ยลี่กล่าวว่า การพัฒนาการท่องเที่ยวทำให้ผู้คนได้รู้จักหมู่บ้านสุ่ยเก้อมากขึ้น บ้านเรือนไม้ที่ไม่เหมือนใคร นาขั้นบันได อักษรภาพ"ฟอสซิลที่มีชีวิต" เสียงเพลงชนชาติสุ่ยที่ไพเราะและการปักถักทอที่มหัศจรรย์ ล้วนเป็นปัจจัยสำคัญในการพัฒนาการท่องเที่ยวของชนชาติสุ่ย ดึงดูดนักท่องเที่ยวมากยิ่งขึ้น สำหรับชาวบ้านที่ไม่เคยย่างก้าวออกจากเขตเขา จากการติดต่อกับนักท่องเที่ยวนั้น พวกเขาเริ่มได้รู้จักโลกภายนอกเปี่ยมไปด้วยสีสัน ชาวบ้านชนชาติสุ่ยจำนวนมากเริ่มสำนึกว่า โลกภายนอกมีความสนใจในวัฒนธรรมเก่าแก่ของตนยิ่ง ด้วยเหตุนี้ ดนตรีและการเต้นรำประจำชนชาติที่เืกือบถูกลืมไปเริ่มมีชีวิตชีวาขึ้นใหม่

การพัฒนาการท่องเที่ยวได้ส่งเสริมให้ชาวบ้านชนชาติสุ่ยขุดค้นและอนุรักษ์วัฒนธรรมเก่าแก่ของตน ชาวสุ่ยจำนวนมากเริ่มสืบทอดศิลปะของชนชาติตนให้กับลูกหลาน ในโรงเรียนได้เปิดวิชาสอนศิลปะต่างๆ เช่น การปักการถักเป็นต้น นายอู๋หงจวน ชาวบ้านของหมู่บ้านสุ่ยเก้อกล่าวว่า การสืบทอดวัฒนธรรมของชนชาติตนและการท่องเที่ยวเป็นสิ่งที่ส่งเสริมซึ่งกันและกัน ทำให้ชีวิตของชาวบ้านมีเนื้อหาสมบูรณ์ขึ้น นายหวางฟู่อวี้ รองเลขาธิการของคณะกรรมการพรรคคอมมิวนิสต์จีนของมณฑลกุ้ยโจวกล่าวว่า

"บนพื้นฐานการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม อาศัยเขาเขียวน้ำใสของกุ้ยโจว ทิวทัศน์ธรรมชาติและวิถีชางบ้านของกุ้ยโจว ประสานวัฒนธรรมทางประวัติศาสตร์และวิถีชาวบ้านเข้าไว้ด้วยกัน พัฒนาการท่องเที่ยวของหมู่บ้านวัฒนธรรมชนชาติให้ดี"

ปัจจบัน หมู่บ้านสุ่ยเก้อได้กลายเป็นตัวอย่างการพัฒนาการท่องเที่ยวและวัฒนธรรมของกุ้ยโจว รวมทั้งประชาชนได้มีชีวิตที่ดีขึ้น และผู้ที่ได้รับผลประโยชน์มากที่สุดย่อมเป็นชาวบ้านชนชาติสุ่ยนั่นเอง ปัจจุบัน ทุกครอบครัวในหมู่บ้านสุ่ยเก้อได้สร้างบ้านไม้หลังใหม่ ชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนดีขึ้นอย่างมาก

การพัฒนาการท่องเที่ยวไม่เพียงแต่ได้ส่งเสริมเศรษฐกิจของหมู่บ้านสุ่ยเก้อ หากยังได้อนุรักษ์วัฒนธรรมของชนชาิติส่วนน้อยที่ล้ำค่าของชนชาติสุ่ยอีกด้วย เมื่อกล่าวถึงการเปลี่ยนแปลงอันมหาศาลในหมู่บ้านของตน ชาวสุ่ยรู้สึกภูมิใจมาก นายอู๋หงจวน ชาวบ้านสุ่ยเก้อบอกว่า

"เราขอบคุณรัฐบาลยิ่ง ที่ให้ความช่วยเหลือชนชาติส่วนน้อยของเรา เช่นจัดตั้งกองทุนช่วยเหลือคนยากจนเป็นต้น กล่าวสำหรับหมู่บ้านและชนชาติของเรา เราทุกคนต้องสนับสนุนพรรคคอมมิวนิสต์จีนและประเทศของเรา"

ท่านผู้ฟังคะ รายการของวันนี้ขอยุติลงเพียงเท่านี้ ขอบคุณที่รับฟัง สวัสดีค่ะ

(Ren)