สำนักข่าวซินหวารายงานว่า เมื่อวันที่ 6 เมษายนที่ผ่านมา ฝ่ายตำรวจลอนดอนได้จับบุคคลที่จะให้ทิเบตเป็นเอกราชจำนวนน้อยที่มีแผนจะทำลายการส่งเปลวไฟศักดิ์สิทธิ์งานกีฬาโอลิมปิก ต่อปฏิบัติการอันเลวร้ายที่จะทำลายการส่งเปลวไฟศักดิ์สิทธิ์งานกีฬาโอลิมปิกของบุคคลที่จะให้ทิเบตเป็นเอกราชนั้น ประชาชนท้องถิ่นจำนวนมากแสดงความโกรธแค้นอย่างยิ่ง โฆษกคณะกรรมการจัดงานกีฬาโอลิมปิกปักกิ่งประณามเรื่องนี้อย่างรุนแรง

เมื่อเช้าวันที่ 6 เมษายนตามเวลาท้องถิ่น คบเพลิงงานกีฬาโอลิมปิกปักกิ่งเริ่มการส่งต่อภายใต้เสียงปรบมือและเสียงไชโยของประชาชนที่มาชม ในระหว่างการส่งต่อ มีบุคคลที่จะให้ทิเบตเป็นเอกราชบางคนมีแผนจะแทรกแซงและทำลายการส่งคบเพลิง แต่ฝ่ายตำรวจอังกฤษรีบยับยั้งปฏิบัติการดังกล่าวไว้ได้ ทำให้คบเพลิงส่งต่อไปอย่างราบรื่น

(Qiu/Ldan)