China Radio International
ข่าวภายใน
    ประเทศ
ข่าวต่างประเทศ
 ข่าวการเมืองและ
 การต่างประเทศ
 ข่าวเศรษฐกิจ
 ข่าววัฒนธรรม

 ข่าววิทยาศาสตร์
  เทคโนโลยี่

 ข่าวกีฬา
 ข่าวอื่น
วันที่ 13 พฤศจิกายน ปี ค.ศ.2009
อ่านต่อ>>

จีนปัจจุบัน

เศรษฐกิจ

พาเที่ยวจีน

วัฒนธรรม

ชนชาติส่วนน้อย

การเมือง
(GMT+08:00) 2008-06-24 16:09:13    
ศิลปินจากเขตประสบภัยแผ่นดินไหวจัดการแสดงในวันมรดกทางวัฒนธรรม
รายการมุมมองทางวัฒนธรรม

cri

วันที่ 14 มิถุนายนที่ผ่านมาเป็นวันมรดกทางวัฒนธรรมครั้งที่สามของจีน ทุกปีก่อนหรือหลังวันมรดกทางวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรมและหน่วยงานวัฒนธรรมระดับต่าง ๆ ของจีนจะจัดกิจกรรมหลายหลากมากมาย เพื่อให้มวลชนมีจิตสำนึกในการเรียนรู้และสืบทอดวัฒนธรรมดั้งเดิมมากขึ้น ปีนี้ ศิลปินพื้นเมืองจากมณฑลเสฉวนซึ่งเพิ่งประสบความเสียหายอย่างหนักจากแผ่นดินไหวร้ายแรงอุตส่าห์เดินทางถึงกรุงปักกิ่งและจัดการแสดงพิเศษ เพื่อแสดงให้เห็นจิตใจของชาวเสฉวนที่ไม่ยอมระย่อท้อถอยต่อภัยธรรมชาติ

ท่านผู้ฟังคะ จีนเริ่มจัดตั้งวันมรดกทางวัฒนธรรมขึ้นตั้งแต่เมื่อปี 2006 โดยกำหนดว่า วันเสาร์ที่สองของเดือนมิถุนายนของทุกปีเป็นวันมรดกทางวัฒนธรรม คำขวัญของวันมรดกทางวัฒนธรรมของปีนี้คือ ทุกคนร่วมกันอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม ทุกคนได้รับประโยชน์จากผลการอนุรักษ์

เนื่องจากมณฑลเสฉวนเกิดแผ่นดินไหวร้ายแรงเป็นพิเศษมาตั้งแต่วันที่ 12พฤษภาคมที่ผ่านมา เป็นเหตุให้มีผู้บาดเจ็บล้มตายและทรัพย์สินเสียหายไปจำนวนมหาศาล มรดกทางวัฒนธรรมก็ถูกทำลายอย่างไม่เคยมีมาก่อน บรรยากาศและเนื้อหาของวันมรดกทางวัฒนธรรมปีนี้จึงต่างจากปีที่ผ่านมา นาย โต่งเป่าหวา รองผู้อำนวยการสำนักงานโบราณสถานและโบราณวัตถุแห่งชาติจีนรายงานกับสื่อมวลชนว่า จนถึงวันที่ 5 มิถุนายนที่ผ่านมา เราได้รับรายงานเกี่ยวกับความเสียหายด้านโบราณสถานและโบราณวัตถุจากมณฑลเสฉวน กานสู้และส่านซีเป็นต้นรวม 7 มณฑลและเมืองที่ประสบภัย พบว่า มีโบราณสถานและโบราณวัตถุที่ให้การอนุรักษ์ระดับชาติ 169 แห่งซึ่งรวมโบราณสถานที่อยู่ในบัญชีมรดกของโลกสองแห่งได้แก่ภูเขาชิงเฉิงซานและภูเขาเอ๋อเหมยที่คนไทยนิยมเรียกว่าภูเขางอไป๊ล้วนถูกทำลายในระดับต่างกันและมีโบราณวัตถุที่เก็บรักษาไว้ในพิพิธภัณฑ์ต่าง ๆ รวม 2766 ชิ้นก็ถูกทำลายด้วย

ส่วนมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของพื้นที่ประสบภัยก็ถูกทำลาย เช่นมณฑลเสฉวนมีสิ่งของที่เกี่ยวข้องกับมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้กว่าหมื่นชิ้นถูกทำลาย และมีพิพิธภัณฑ์มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ 4 แห่งถูกทำลายอย่างร้ายแรง แผ่นดินไหวครั้งนี้ทำให้อำเภอเป่ยชวนซึ่งเป็นอำเภอปกครองตนเองชนชาติเชียงหนึ่งเดียวของจีนพังทลายราบเป็นหน้ากลอง สิ่งของและข้อมูลเกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชนชาติเชียงถูกฝังอยู่ใต้ซากปรักหักพังหมด เมื่อแผ่นดินไหวเกิดขึ้น นาย โจวเหอผิง รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรมจีนรีบเดินทางไปยังเขตประสบภัยเพื่อสำรวจความเสียหายของมรดกทางวัฒนธรรม ที่เขตประสบภัย รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงวัฒนธรรมไม่เพียงแต่เรียนรู้สภาพความเสียหายเท่านั้น หากยังซาบซึ้งใจกับความเข้มแข็งของบรรดาผู้สืบทอดมรดกทางวัฒนธรรมของเขตประสบภัยอีกด้วย เขากล่าวแนะนำว่า หลังเกิดแผ่นดินไหวแล้ว กระทรวงวัฒนธรรมคิดจะยกเลิกการแสดงศิลปะพื้นเมืองของมณฑลเสฉวนที่กำหนดจะจัดขึ้นในวันมรดกทางวัฒนธรรม แต่ศิลปินของเขตประสบภัยยืนยันว่าต้องไปแสดงที่ปักกิ่งให้ได้ โดยบอกว่า ยิ่งในขณะนี้ ยิ่งมีความจำเป็นที่จะประชาสัมพันธ์มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ ขณะเดียวกันต้องแสดงให้เห็นจิตใจที่ไม่ยอมแพ้ของชาวเสฉวนด้วย ค่ำวันที่ 14 ที่ผ่านมา มีศิลปินจากเสฉวน 88 คนได้จัดการแสดงที่วังวัฒนธรรมชนชาติ ณ กรุงปักกิ่ง

1 2