China Radio International
ข่าวภายใน
    ประเทศ
ข่าวต่างประเทศ
 ข่าวการเมืองและ
 การต่างประเทศ
 ข่าวเศรษฐกิจ
 ข่าววัฒนธรรม

 ข่าววิทยาศาสตร์
  เทคโนโลยี่

 ข่าวกีฬา
 ข่าวอื่น
วันที่ 13 พฤศจิกายน ปี ค.ศ.2009
อ่านต่อ>>

จีนปัจจุบัน

เศรษฐกิจ

พาเที่ยวจีน

วัฒนธรรม

ชนชาติส่วนน้อย

การเมือง
(GMT+08:00) 2008-06-27 14:36:16    
สงกรานต์ในเมืองจีน
รายการสบายๆในจีน

cri

หน่า สวัสดีคุณผู้ฟังจากเมืองไทยทุกท่านนะคะ ตอนนี้คุณกำลังอยู่กับเราสองหมวยสุดสวยจากปักกิ่ง ดิฉันประภัสสร สุภาพรายงานตัวค่ะ

นัส สวัสดีคุณผู้ฟังทุกท่านเช่นกันค่ะ ดิฉันนัส อารีวัลย์ บุญอากาศค่ะ วันนี้เปิดรายการมา ก็มั่นใจแนะนำตัวว่าเป็นสองหมวยสุดสวยจากปักกิ่งกันเลยนะคะคุณหน่า อย่างนี้ถ้าเราสองคนไปลงประกวดเทพีสงกรานต์ ก็น่าจะตำแหน่งติดไม้ติดมือกับเค้ากลับมาบ้าง ว่าไหมคะคุณหน่า

หน่า อันนี้ก็ไม่แน่ค่ะคุณนัส แต่จะไปประกวดตอนนี้คงไม่ทันแล้วหละค่ะ เพราะว่าที่ปักกิ่งได้จัดงานสงกรานต์กันไปตั้งแต่วันเสาร์ที่แล้วแล้วค่ะ แต่ถ้าคุณนัสสนใจจริง ๆ หน่าแนะนำให้ไปที่มณฑลยุนนานค่ะ เพราะว่าที่นั่น ก็มีการจัดงานสงกรานต์ หรือที่ในภาษาจีนเรียกว่า ??? นั่นเองค่ะ เพราะที่นั้นเค้าจัดงานกันยาวนาน เรียกได้ว่าเกือบจะทั้งเดือนเมษายนเลยทีเดียวค่ะ

นัส ใช่แล้วค่ะ นัสก็เคยได้ยินเพื่อนที่เคยไปอยู่ที่มณฑลยุนนานเล่าให้ฟังเหมือนกันค่ะ ว่าบรรยากาศการเล่นสงกรานต์ที่นั่นสนุกสนานไม่แพ้เมืองไทยเลยค่ะ แถมยังมีระยะเวลาเล่นที่ยาวนานกว่าอีกด้วย จะว่าไปแล้วก็ยังมีเวลานะคะ อัดรายการเสร็จวันนี้ไปเที่ยวสงกรานต์ที่ยุนนานกันเลยดีไหมคะคุณหน่า

หน่า ใจเย็น ๆ ค่ะคุณนัส ก่อนจะไปเที่ยว เรามาทราบประวัติของเทศกาลสงกรานต์ หรือว่า??? ของจีนเค้ากันก่อนดีไหมคะ เทศกาลสงกรานต์ หรือ ??? ถือเป็นวันขึ้นปีใหม่ตามประเพณีของชนเผ่าไต่ หรือ ?? ซึ่งถือเป็นเทศกาลที่สำคัญที่สุดของ?? เค้าเลยก็ว่าได้ค่ะ

นัส วันปีใหม่ของชาว?? จะตรงกับประมาณวันที่ 13-15 เมษายนของทุกปี ซึ่งก็เป็นช่วงเวลาที่ใกล้เคียงกับเมืองไทยของเรานะคะ แต่ว่าวันสงกรานต์ของชาว ?? นี้ไม่ได้มีการกำหนดวันที่แน่นอนเหมือนกับเมืองไทย แต่จะดูจากปฏิทินของชนเผ่า?? ตามปีนั้น ๆ ค่ะ

หน่า โดยวันแรกของเทศกาล??? เรียกว่า?? ซึ่งวันนี้จะตรงกับวันสิ้นปีตามปฏิทินสากล โดยชาว ?? จะเรียกวันนี้ว่าวัน ???? (wanduoshanghan3) ที่มีความหมายตามภาษาของชาว?? ว่าส่งท้ายปีเก่าค่ะ ในวันนี้ชาว ?? จะทำความสะอาดบ้านเรือน ที่อยู่อาศัย จัดเตรียมอาหารและกิจกรรมไว้สำหรับเทศกาล

นัส ส่วนวันต่อมาเรียกว่า??โดยคำว่า ? มีความหมายเหมือนกับคำว่า? ซึ่งแปลว่าว่างเปล่า และที่มีความหมายแบบนี้ก็เป็นเพราะว่าวัน ?? นั้นไม่ถือเป็นทั้งวันในปีเก่าและไม่ใช่วันหนึ่งของปีใหม่ด้วยค่ะ วันที่สามของเทศกาลสงกรานต์ เรียกว่าวัน ????ya3??? ซึ่งเป็นวันที่ดวงวิญญาณของพระพรหมจะนำศักราชใหม่มาให้แก่มวลมนุษย์ ชาว?? จึงถือว่าวันนี้เป็นวันขึ้นปีใหม่ตามปฏิทินของชนเผ่า

หน่า หนุ่มสาวชาว?? นิยมเล่นเกมส์ "โยนกระเป๋า" กันในวันสงกรานต์ ซึ่งในวันนั้นสาวชาว?? จะแต่งตัวให้สวยที่สุด จากนั้นเมื่อมาถึงลานเล่นเกมส์ มือหนึ่งถือร่มลายดอกไม้และอีกมือหนึ่งถือกระเป๋าลายดอกไม้ที่ทำขึ้นเอง จากนั้นฝ่ายชายจะออกไปยืนโดยแบ่งเป็นสองด้าน ระยะห่างประมาณ 30-40 ก้าว

1 2 3