China Radio International
ข่าวภายใน
    ประเทศ
ข่าวต่างประเทศ
 ข่าวการเมืองและ
 การต่างประเทศ
 ข่าวเศรษฐกิจ
 ข่าววัฒนธรรม

 ข่าววิทยาศาสตร์
  เทคโนโลยี่

 ข่าวกีฬา
 ข่าวอื่น
วันที่ 13 พฤศจิกายน ปี ค.ศ.2009
อ่านต่อ>>

จีนปัจจุบัน

เศรษฐกิจ

พาเที่ยวจีน

วัฒนธรรม

ชนชาติส่วนน้อย

การเมือง
(GMT+08:00) 2008-07-02 17:44:57    
จีนจะเรียนรู้ประสบการณ์ฟื้นฟูบูรณะหลังภัยแผ่นดินไหวจากญี่ปุ่น

cri

วันที่ 2 กรกฎาคมนี้ การสัมมนาว่าด้วยความร่วมมือด้านการฟื้นฟูบูรณะระหว่างจีนกับญี่ปุ่นเกี่ยวกับภัยแผ่นดินไหวเิวิ่นชวนของมณฑลเสฉวนจัดขึ้นที่กรุงปักกิ่ง เจ้าหน้าที่จีนและญี่ปุ่นกล่าวในการสัมมนาว่า ระหว่างกระบวนการฟื้นฟูบูรณะเขตประสบภัยแผ่นดินไหวเสฉวน จีนจะเรียนรู้ประสบการณ์ที่ทันสมัยในด้านนี้จากญี่ปุ่น ต่อจากนี้ไป ญี่ปุ่นจะทยอยส่งผู้เชี่ยวชาญที่เกี่ยวข้องไปเสฉวนเพื่อให้คําแนะนําทางด้านงานฟื้นฟูบูรณะ

การสัมมนาว่าด้วยความร่วมมือด้านการฟื้นฟูบูรณะระหว่างจีนกับญี่ปุ่นเกี่ยวกับภัยแผ่นดินไหวเิวิ่นชวนของมณฑลเสฉวนเปิดฉากขึ้นเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคมที่ผ่านมา จัดขึ้นโดยกระทรวงการก่อสร้างบ้านพัก เมืองและชนบทของจีนและองค์การความร่วมมือระหว่างประเทศของญี่ปุ่น(Japan International Cooperation Agency)หรือ JICA การสัมมนาครั้งนี้ได้เชิญเจ้าหน้าที่ ผู้เชี่ยวชาญ นักวิชาการทั้งจากจีนและญี่ปุ่นหลายสิบคน ร่วมกันอภิปรายความร่วมมือด้านการฟื้นฟูบูรณะหลังภัยแผ่นดินไหวระหว่างสองประเทศ

นายหลี่ โย่ว รองอธิบดีกรมการก่อสร้างมณฑลเสฉวนที่ได้เข้าร่วมการสัมมนาครั้งนี้กล่าวว่า หวังว่าจะเรียนรู้ประสบการณ์การฟื้นฟูบูรณะหลังภัยแผ่นดินไหวจากญี่ปุ่น เขากล่าวว่า

"หลังจากเกิดภัยแผ่นดินไหวเสฉวนแล้ว รัฐบาลญี่ปุ่นให้ความสนใจอย่างมากต่อความเสียหายอันใหญ่หลวงจากภัยแผ่นดินไหวเวิ่นฉวน ประชาชนผู้ประสบภัยขอขอบคุณประเทศต่างๆซึ่งรวมทั้งญี่ปุ่นที่ให้ความช่วยเหลือแก่เขตประสบภัยของจีน ญี่ปุ่นเป็นประเทศประสบภัยแผ่นดินไหวบ่อย แผ่นดินไหวเสฉวนครั้งนี้ประสบความเสียหายมาก สําหรับแผ่นดินไหว ญี่ปุ่นมีประสบการณ์และก็มีบทเรียนในการบรรเทาภัยแผ่นดินไหว ซึ่งเราหวังว่าจะนํามาใช้ให้เกิดประโยชน์ได้"

ญี่ปุ่นเป็นประเทศที่มีแผ่นดินไหวเกิดขึ้นบ่อยครั้ง มีประสบการณ์มากมายในการฟื้นฟูบูรณะหลังภัยแผ่นดินไหว นายชิเกนาริ โคกะ(Koga shigenari)ผู้รับผิดชอบฝ่ายกิจการจีนขององค์การความร่วมมือระหว่างประเทศของญี่ปุ่นกล่าวว่า ญี่ปุ่นยินดีแบ่งปันประสบการณ์ของตนกับจีน และวางแผนว่าจะส่งผู้เชี่ยวชาญไปเขตประสบภัยช่วยเหลืองานฟื้นฟูบูรณะที่มณฑลเสฉวนของจีน

"เราจะเสนอแนะประสบการณ์และบทเรียนของญี่ปุ่นให้กับจีน จากการสัมมนาในวันนี้ เราได้ทราบว่าความต้องการของเขตประสบภัยคืออะไร เราก็จะให้ความร่วมมือทางเทคนิคตรงประเด็น รวมทั้งส่งผู้เชี่ยวชาญเป็นต้น องค์การความร่วมมือระหว่างประเทศของญี่ปุ่นแม้ว่าไม่สามารถให้ความช่วยเหลือโดยตรงเช่นซ่อมแซมทางหลวงเป็นต้นก็ตาม แต่เราหวังว่า จะให้ความรู้และเทคนิคที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับการฟื้นฟูบูรณะหลังภัยแผ่นดินไหวของญี่ปุ่นแก่จีน สร้างคุณูปการเพื่อการฟื้นฟูบูรณะหลังภัยแผ่นดินไหวของจีน"

1 2