ในโอกาสที่งานกีฬาโอลิมปิกปักกิ่งใกล้จะเปิดฉาก เมื่อบ่ายวันที่ 6 สิงหาคมที่ผ่านมา ได้มีการเปิดค่ายเยาวชนโอลิมปิก 2008 ปักกิ่ง ค่ายเยาวชนฯครั้งนี้มีประเด็นคือ"เยาวชนสร้างอนาคต" เยาวชนจาก 205 ประเทศและเขคแคว้นจำนวนกว่า 480 คนชุมนุมกันที่กรุงปักกิ่ง ร่วมกันสัมผัสโอลิมปิก และวัฒนธรรมจีน

เมื่อบ่ายวันที่ 6 สิงหาคมที่ผ่านมา ค่ายเยาวชนโอลิมปิก 2008 ปักกิ่งเปิดขึ้นโรงเรียนมัธยมที่ 101 ของปักกิ่ง นายหลิว ฉี ประธานคณะกรรมการงานกีฬาโอลิมปิกปักกิ่ง นายลู่ เฮ่า เลขาธิการคณะกรรมการกลางสันนิบาตเยาวชนคอมมิวนิสต์ ประธานอำนวยการคณะกรรมการค่ายเยาวชนฯ นายกัว จินหลุง ประธานฝ่ายอำนวยการคณะกรรมการโอลิมปิกปักกิ่ง นายฮวน อันโตนิโอ ซามารานช์ ประธานกิตติมศักดิ์ถาวรคณะกรรมการโอลิมปิกสากล เยาวชนที่เข้าค่ายจำนวนกว่า 480 คนและอาสาสมัครจำนวนกว่า 380 คนเข้าร่วมพิธี

นายหลิว ฉีกล่าวเปิดค่าย เขากล่วาว่าเปิดค่ายเยาวชนโอลิมปิก 2008 ปักกิ่ง

นายลู่ เฮ่ากล่าว ต้อนรับเยาวชนจากทั่วโลก เขากล่าวว่า กิจกรรมค่ายเยาวชนโอลิมปิกฯครั้งนี้จะส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างเยาวชนของประเทศต่าง ๆ นายลู่ เฮ่ากล่าวว่า การจัดกิจกรรมค่ายเยาวชนฯเป็นโอกาสครั้งสำคัญสำหรับการศึกษา การสัมผัสโอลิมปิก การกระชับความเข้าใจและมิตรภาพระหว่างเยาวชนจากทั่วโลก มีความหมายสำคัญต่อการเผยแพร่จิตใจโอลิมปิกที่ส่งเสริมความสามัคคี มิตรภาพและสันติภาพ ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและการไปมาหาสู่กันระหว่างเยาวชนประเทศต่าง ๆ

ค่ายเยาวชนโอลิมปิกเป็นกิจกรรมการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมที่สำคัญภายใต้ธงโอลิมปิก พัฒนากับงานกีฬาโอลิมปิกและเทศกาลศิลปะโอลิมปิกพิธีการโอลิมปิกประกอบขึ้นเป็นกิจกรรมหลักสี่ประการของงานกีฬาโอลิมปิก ค่ายเยาวชนโอลิมปิกขยายบทบาทสำคัญในการเผยแพร่จิตใจโอลิมปิกในหมู่เยาวชน นายฮวน อันโตนิโอ ซามารานช์ในฐานะประธานกิตติมศัมดิ์ถาวรของคณะกรรมการโอลิมปิกสากลกับกล่าวในพิธีเปิดค่าย นายฮวนฯว่า ก่อนอื่น ข้าพเจ้าเองและในนามประธานฌาคส์ ร็อกก์ ของคณะกรรมการโอลิมปิกสากลขอแสดงความยินดีเป็นที่สุดแก่ผู้ร่วมค่ายทุกคน ทุกคนโชคดีมาก มีโอกาสเข้าร่วมงานกีฬาโอลิมปิก ข้าพเจ้าสัญญาได้ว่า งานกีฬาโอลิมปิกปักกิ่งจะเป็นงานกีฬาโอลิมปิกที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ พวกเราต้องขอบคุณมิตรชาวจีน และแสดงความยินดีกับมิตรชาวจีน หวังว่า งานกีฬาโอลิมปิกครั้งนี้จะประสบความสำเร็จอันสมบูรณ์ในทุก ๆ ด้าน

ระหว่างจัดกิจกรรมค่ายเยาวชนโอลิมปิก จะมีการนำชมหมู่บ้านโอลิมปิก พิธีเปิดงานกีฬาโอลิมปิกและการแข่งขันกีฬา ทั้งจะจัดกิจกรรมที่หลากหลายด้วย รวมทั้งเที่ยวแหล่งท่องเที่ยวชื่อดังเช่นพระราชวังโบราณ กำแพงเมืองจีนเป็นต้น
Min/Dan