China Radio International
ข่าวภายใน
    ประเทศ
ข่าวต่างประเทศ
 ข่าวการเมืองและ
 การต่างประเทศ
 ข่าวเศรษฐกิจ
 ข่าววัฒนธรรม

 ข่าววิทยาศาสตร์
  เทคโนโลยี่

 ข่าวกีฬา
 ข่าวอื่น
วันที่ 13 พฤศจิกายน ปี ค.ศ.2009
อ่านต่อ>>

จีนปัจจุบัน

เศรษฐกิจ

พาเที่ยวจีน

วัฒนธรรม

ชนชาติส่วนน้อย

การเมือง
(GMT+08:00) 2008-08-22 14:55:24    
นักกีฬาที่เป็นคุณแม่เพิ่มสีสันแก่งานกีฬาโอลิมปิก

cri

สําหรับบุคคลมากมายที่สนใจงานกีฬาโอลิมปิกปักกิ่ง ต่างก็รู้จักดารา โทเรส(Dara Torres) ดารา โทเรสเป็นนักว่ายนํ้าหญิงชาวอเมริกัน อายุ 41 ปี บุคคลทั้งหลายสนใจเธอ นอกจากเธอมีผลงานดีเยี่ยมในการแข่งขันรอบคัดเลือกของสหรัฐฯเพื่อเข้าร่วมงานกีฬาโอลิมปิกปักกิ่งแล้ว ยังเนื่องจากเธอเป็นคุณแม่ที่มีลูกสาว 2 ขวบ อันที่จริง ในสนามแข่งขันของงานกีฬาโอลิมปิกปักกิ่ง นักกีฬาที่เป็นคุณแม่นอกจากดารา โทเรสแล้ว ยังมีอีกหลายคนด้วยกัน สําหรับนักกีฬาที่เป็นคุณแม่ นอกจากเป็นคุณแม่ที่ดีแล้ว ยังอยากจะเป็นแชมป์โอลิมปิก ต่อเรื่องสองเรื่องนี้ พวกเขาต้องทําอะไรบ้าง

ดารา โทเรสมักจะแนะนําตัวเองว่า"ดิฉันเป็นนักว่ายนํ้าคุณแม่ที่มีอายุ 41 ปี" มาถึงกรุงปักกิ่งกว่าหนึ่งสัปดาห์แล้ว ดารา โทเรสบอกว่าเธอคิดถึงลูกสาวของเธอมาก

"ดิฉันคิดถึงลูกสาวมาก เวลาที่ดิฉันรู้สึกมีความสุขที่สุดก็คือเวลาอยู่กับลูกสาว ลูกสาวชอบออกไปเที่ยว ชอบสิ่งของที่สนุก ชอบว่ายนํ้า"

การเป็นคุณแม่ทําให้ชีวิตนักว่ายนํ้าของดารา โทเรสเกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก แม้ว่ารู้สึกเหนื่อย แต่เธอมีความสุขต่อการนี้

"ทุกวันดิฉันก็ตื่นนอนเช้ากว่านักกีฬาอื่นๆ และนอนช้ากว่านักกีฬาอื่นๆ เพราะว่าดิฉันต้องดูแลลูกสาวที่ตื่นเช้า และยังต้องกล่อมให้ลูกนอน เมื่อนักกีฬาคนอื่นๆเล่นไพ่กันในเวลาพักผ่อน ดิฉันมักจะต้องเล่นกับลูกสาว ฉะนั้นการเป็นคุณแม่มีความแตกต่างบ้าง"

แม้ว่าอายุ 41 ปีและมีลูกสาวอายุ 2 ขวบ ดารา โทเรสได้รับการคัดเลือกให้เข้าร่วมงานกีฬาโอลิมปิกเนื่องจากทําลายสถิติในการแข่งขันว่ายนํ้าฟรีสไตล์ 50 เมตรหญิง เมื่อวันที่ 17 สิงหาคมที่ผ่านมา เธอได้เข้าร่วมการแข่งขันว่ายนํ้าฟรีสไตล์ 50 เมตรหญิง

นักกีฬาที่เป็นคุณแม่ในสนามแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปักกิ่งคราวนี้ไม่ใช่ดารา โทเรสคนเดียวเท่านั้น Maria Valentina Vezzali นักกีฬาฟันดาบชาวอิตาลีอายุ 34 ปีก็เช่นกัน หลายวันก่อน เธอได้เป็นแชมป์การแข่งขันฟันดาบฟอยล์กีฬาโอลิมปิกปักกิ่ง ซึ่งเป็นครั้งที่สามที่ได้เป็นแชมป์โอลิมปิก ความก้าวหน้าของนักกีฬาคุณแม่คนนี้ไม่ได้หยุดชะงักเนื่องจากคลอดลูกชายเมื่อ 4 ปีก่อน Maria Valentina Vezzali บอกให้ทราบว่า ลูกชายเป็นแรงกระตุ้นการแข่งขันของเธอ เพราะว่าลูกชายขอเหรียญจากเธอมาโดยตลอดเวลา

"ในทุก 4 ปี ดิฉันมีแรงกดดัน เพราะว่าได้เป็นแชมป์โอลิมปิกไม่ใช่เรื่องง่ายๆ ถึงแม้ว่าไม่ใช่เรื่องง่าย แต่ดิฉันทราบว่าลูกชายของดิฉันรออยู่ที่บ้าน รอดิฉันเอาเหรียญกลับบ้าน ไม่มีเรื่องอะไรสําคัญกว่าให้ลูกสมหวังแล้ว"

1 2