China Radio International
ข่าวภายใน
    ประเทศ
ข่าวต่างประเทศ
 ข่าวการเมืองและ
 การต่างประเทศ
 ข่าวเศรษฐกิจ
 ข่าววัฒนธรรม

 ข่าววิทยาศาสตร์
  เทคโนโลยี่

 ข่าวกีฬา
 ข่าวอื่น
วันที่ 13 พฤศจิกายน ปี ค.ศ.2009
อ่านต่อ>>

จีนปัจจุบัน

เศรษฐกิจ

พาเที่ยวจีน

วัฒนธรรม

ชนชาติส่วนน้อย

การเมือง
(GMT+08:00) 2008-12-09 17:04:52    
เพลงพื้นเมืองจากหวัง เซี่ยงหรง (ภ)
รายการดนตรีพาเพลิน

cri

ในช่วงหนึ่งสัปดาห์ที่ผ่านมานี้ ปักกิ่งหนาวจัดขึ้นทุกวัน เเต่ภายในห้องอัดของเรายังคงอบอุ่นเหมือนเดิม เพราะว่านอกจาก มีเครื่องปรับอากาศที่เเผ่ไออุ่นออกมาเเล้ว ผมยังมีเพื่อนๆผู้ฟังหลายคน ให้กำลังใจในการจัดทำรายการทุกครั้ง สัปดาห์ที่ผ่านมานี้ เราได้รับฟัง เพลงจากกลองจีน วันนี้ ผมขอเเนะนำเพลงจาก หวัง เซี่ยงหรง ราชาเพลงพื้นเมืองภาคเหนือของมณฑลส่านซีครับ

ก่อนอื่น เรามาร่วมกันฟังเพลง "เทียนเซี่ย หวงเหอจี่สือจี่เต้าวาน" หรือ "ฮวงโฮใต้หล้ามีสักกี่โค้ง" เพลงนี้มีท่วงทำนองประณีด เนื้อเพลงบริิสุทธิ์ สะท้อนภาพชีวิตการต่อสู้กับความยากลำบากของ กรรมกรลากเรือในเเม่น้ำฮวงโฮ

ท่านผู้ฟังครับ หวัง เซี่ยงหรงมีอายุ 56 ปีเป็นตัวเเทนนักร้อง เพลงพื้นเมืองภาคเหนือของมณฑลส่านซีของจีน เขาเกิดที่ตำบล ซินหมิน อำเภอฝูกู่ พ่อกับเเม่ต่างเป็นนักร้องเพลงพื้นเมืองที่ยอดเยี่ยม เป็นศิลปินเเสดงงิ้วท้องถิ่นที่มีชื่อเสียงในเขตดังกล่าว หวัง เซี่ยงหรงจึงเติบโตขึ้นท่ามกลางบรรยากาศการร้องรำทำเพลง เเละได้รับการ อบรมด้านเพลงพื้นเมืองมากมาย ไม่ว่าเขาไปเลี้ยงเเพะ หรือไปตักน้ำ กลับบ้าน ต่างมีเสียงเพลงอยู่เคียงคู่เป็นเพื่อน การร้องเพลงกลายเป็น เรื่องที่เขาชอบเเละนิยมที่สุดในการใช้ชีวิตที่เรียบง่าย เมื่ออายุประมาณ 10 ขวบ หวัง เซี่ยหรงสามารถร้องเพลงพื้นเมืองที่เผยเเพร่ใน ท้องถิ่นเกือบทุกเพลง เขาเคยทำงานเป็นกรรมกรขุดถ่านหิน เผาอิฐ ชีวิตค่อนข้างยากจนเเละลำบาก เเต่เขาไม่เคยละ้ทิ้ง การร้องเพลงพื้นเมือง เขายังพยายามศึกษาจากประสบการณ์จากศิลปิน เพลงพื้นเมืองของมณฑลส่านซี มณฑลเจียงซี เเละเขตมองโกเลียใน ตลอดจนได้สะสมดนตรีเพลงพื้นเมืองไว้มากมาย ทำให้ลักษณะการขับ ร้องเพลงของเราไม่เหมือนใคร

ในอัลบั้มชื่อ "หวัง เซี่ยงหรง ราชาเพลงพื้่นเมืองภาคเหนือ มณฑลส่านซี"นี้ ได้คัดเลือกเพลงที่เขาร้องสดๆ เเละไม่มีดนตรีประกอบทั้งหมดไว้ 35 เพลง ได้รวมเพลงที่ท่านผู้ฟัง คุ้นหูหลายเพลง เเละเพลงที่ไม่เคยปรากฎในตลาดไว้ด้วย เพลงที่เราฟังอยู่นี้ชื่อเพลง "เจี่ยว ฟู เตี้่ยว" หรือ "ทำนองชีวิตกรรมก ขนส่งสินค้า" เพลงนี้มีชื่อเสียงในประเภทเพลงพื้่นเมือง "ซิ่นเทียนเหยา" คำว่า"เจี่ยว ฟู" เป็นอาชีพพิเศษประเภทหนึ่งในเขตสานเป่ย พวกเขาทำงานด้านการขนส่งสินค้า ไปมาหาสู่กันระหว่างหมู่บ้าน เเละเมืองต่างๆระหว่างขนส่งสินค้าก็ล่าสัตว์ไปด้วย พวกเขามีบทบาท สำคัญยิ่งในการเผยเเพร่เพลงพื้นเมือง เพลงนี้ได้เเสดงความคิดถึง ที่มีต่อบ้านเกิดเเละญาติพี่น้องของพวกเขา

1 2