หนังสือพิมพ์เหรินหมินรึเป้ารายงานว่า เมื่อเร็วๆ นี้ ที่กรุงปักกิ่ง มีการจัด "พิธีเริ่มต้นโครงการแปล "ประวัติศาสตร์ยุคโบราณแคมบริดจ์" (Cambridge Ancient History) และ "ประวัติศาสตร์ยุคกลางแคมบริดจ์ฉบับใหม่" (New Cambridge Medieval History) เป็นจีน"

การแปลและตีพิมพ์ผลงานการเขียนประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงระดับโลกสองเล่มดังกล่าว จะมีส่วนช่วยต่อการเสริมสร้างสาขาวิชาประวัติศาสตร์โลกและประวัติศาสตร์ศาสนาโลกของจีน สภาวิทยาศาสตร์สังคมแห่งประเทศจีนเป็นผู้ดำเนินโครงการดังกล่าว