ตั้งแต่แผ่นดินใหญ่ของจีนพบผู้ป่วยโรคไข้หวัด H1N1 ชนิด A รายแรกเป็นต้นมา แพทย์และยาสมุนไพรจีนที่สืบทอดจากสมัยโบราณ ก็ได้มีส่วนในการป้องกันและรักษา การทดลองในขั้นคลินิกยืนยันว่า แพทย์และยาสมุนไพรจีนได้แสดงสรรพคุณในการป้องกันและรักษาโรคไข้หวัด H1N1 ชนิด A วันนี้่ ผมขอเสนอประเด็นนี้แก่คุณผู้ฟังทั้งหลายครับ

คุณผู้ฟังครับ ขณะนี้ ยาผงชงดื่มชนิดหนึ่งที่ชื่อว่า "สูตรป้องกันโรคไข้หวัด" กำลังขายดิบขายดีในร้ายขายยาเกือบทุกแห่งในกรุงปักกิ่ง ยาชนิดนี้ผลิตโดยคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญด้านการป้องกันโรคไข้หวัดของกรมบริหารแพทย์แผนจีนกรุงปักกิ่ง บนพื้นฐานแห่งการวิจัยลักษณะต่างๆของโรคไข้หวัด H1N1 ชนิด A สูตรยาชนิดนี้ประกอบด้วยสมุนไพรที่ใช้เป็นประจำ 4 ชนิด ได้แก่ จินอิ๋นหวา ต้าชิงเยี่ย เซิงกันเฉ่า และปั๋วเหอ วิธีรับประทานคือชงดวยน้ำเดือดชงแล้วอมกลั้งในปากหรือดื่มเป็นน้ำชา ถ้าชอบน้ำผึ้งก็ใส่ได้ด้วย แนะนำให้ดื่มต่อเนื่องกัน 7 วัน จะช่วยพัฒนาภูมิต้านทานโรค เนื่องจากรับประทานสะดวกและเหมาะสมกับคนทุกเพศทุกวัย จึงจงใจผู้คนมาซื้ออย่างไม่ขาดสาย ชาวปักกิ่งผู้หนึ่งที่มาซื้อยาชนิดนี้ให้ครอบครัวบอกกับผู้สื่อข่าวว่า "ยาชนิดนี้มีรสมิ้นต์ ราคาถูกและหาซื้อง่าย เหมาะสำหรับใช้ป้องกันโรคไข้หวัดในฤดูร้อน"

ในกระบวนการรับมือกับโรคไข้หวัด H1N1 ชนิด A ของจีน แพทย์และยาสมุนไพรจีนแสดงบทบาทสำคัญมาโดยตลอด นายหลิว ชิงฉวน เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการรักษาโรคไข้หวัดของกระทรวงสาธารณสุขจีน ในฐานะที่เป็นแพทย์แผนจีนที่มีชื่อเสียงโด่งดัง เขาเคยเข้าร่วมการรักษาผู้ป่วยโรคไข้หวัด H1N1 ชนิด A รายแรกของจีน เขาแนะนำว่า การทดลองในขั้นคลินิกแสดงว่า แพทย์และยาสมุนไพรจีนมีสรรพคุณในการรักษาโรคไข้หวัด H1N1 ชนิด A เขากล่าวว่า "สถิติของเรายืนยันว่า ผู้ป่วยที่รักษาโดยแพทย์และยาสมุนไพรจีน อาการไข้ลดลงเร็วกว่า กรดนิวคลีอิคจากภาวะบวกฟื้นกลับสู่ภาวะลบก็เร็วกว่า กล่าวโดยทั่วไปแล้ว ผู้ป่วยโรคไข้หวัด H1N1 ชนิด A ที่รักษาโดยแพทย์และยาสมุนไพรจีนจะหายขาดภายใน 6 – 7 วัน เมื่อเทียบกับทามิฟลู ซึ่งเป็นยาฝรั่งที่ใช้รักษาโรคไข้หวัด H1N1 ชนิด A เป็นหลักแล้ว ยาสมุนไพรจีนสามารถลดอาการไข้เร็วกว่า บรรเทาอาการไอและปวดหัวก็ดีกว่า แต่ในด้านการรักษาให้กรดนิวคลีอิคพัฒนาจากบวกเป็นลบ ยาสมุนไพรจีนมีส่วนช่วยช้ากว่ายาฝรั่ง"

คุณผู้ฟังครับ ตามหลักการของแพทย์แผนจีน โรคไข้หวัด H1N1 ชนิด A เป็นโรคที่ไม่รุนแรงเท่าไร คล้ายๆกับไข้หวัดธรรมดาที่เกิดจากลมเย็นและความร้อน เพราะลมเย็นและความร้อนจะมีผลกระทบต่อระบบทางเดินหายใจของมนุษย์ ทำให้เกิดอาการไข้และไอ เป็นต้น เกี่ยวกับโรคประเภทนี้ แพทย์แผนจีนมีประสบการณ์มากมายในการเยียวยารักษา เมื่อเจาะจงต่ออาการเด่นชัดของไข้หวัด ผู้เชี่ยวชาญด้านแพทย์แผนจีนคิดค้นวิธีการรักษาที่เน้นการขับไล่ความร้อนและระบายสารพิษจากภายใน ซึ่งสามารถแก้อาการอย่างได้ผลและปลอดภัย

ปัจจุปัน หลายประเทศและภูมิภาคพบผู้ป่วยที่ติดเชื้อที่ต้านทานยาทามิฟลู จึงเป็นที่จับตามองกันอย่างกว้างขวางในขอบเขตทั่วโลก เนื่องจากยาทามิฟลูมีผลข้างเคีึยง อาจจะทำให้เชื้อไวรัสเกิดการดื้อยา ทั่วโลกจึงต้องการสูตรการรักษาของแพทย์แผนจีนที่ปลอดภัยและต้นทุนต่ำ นายหลิว ชิงฉวนกล่าวว่า สูตรการรักษาของแพทย์แผนจีนประกอบด้วยสมุนไพรหลายชนิด จึงหลีกเลี่ยงปัญหาการใช้ยาฝรั่งตัวเีดียวมานานที่กระุุตุ้นให้เชื้อไวรัสเกิดการดื้อยาได้ "ยาสมุนไพรจีนสามารถฆ่าเชื้อไวรัสได้ และกระตุ้นการทำงานของอวัยวะต่างๆได้ เมื่อปรับภูมิต้านทานให้เข้มแข็งยิ่งขึ้นแล้ว จึงจะระงับอาการอักเสบและรักษาโรคได้ ดั้งนั้นสรุปได้ว่า ยาสมุนไพรจีนไม่ใช่ฆ่าเชื้อเท่านั้นเอง หาำกยังสามารถฟื้นฟูภูมิต้านทานของผู้ป่วย และรักษาโรคได้โดยรวม"