"เกาเข่า"เป็นคำที่ชาวจีนรู้จักกันทุกคน คำนี้เป็นคำย่อ "เกา"หมายถึงระดับอุดมศึกษา ส่วน"เข่า"แปลว่าการสอบนั่นเอง พูดถึงตรงนี้ ท่านผู้ฟังคงเดาออกแล้วว่า "เกาเข่า"ก็คือ การสอบคัดเลือกบุคคลที่จะเข้าศึกษาต่อในมหาวิทยาลัยหรือเอนทรานซ์นั่นเอง
ต้นเดือนมิถุนายนทุกปี "เกาเข่า"ก็จะกลายเป็นประเด็นร้อนที่ชาวจีนทั่วประเทศพากันให้ความสนใจ โดยเฉพาะครอบครัวที่มีเด็กกำลังจะจบระดับชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย และเตรียมเข้าสอบเอนทรานซ์ ซึ่งเสมือนสมรภูมิแต่ไม่เห็นเพลิงสงคราม
เมื่อ 30 – 40 ปีก่อน การสอบเอนทรานซ์ยังคงเป็นสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับนักเรียนชั้นมัธยมปลาย แต่หลังจากเด็กจีนต้องเผชิญกับการแข่งขันดุเดือนตั้งแต่ก่อนเข้าโรงเรียนอนุบาล อีกทั้งแม้แต่การสอบเข้าโรงเรียนมัธยมต้นก็กลายเป็นสนามแข่งขันแล้ว การสอบเอนทรานซ์เลยกลายเป็นการผ่านด่านที่ 3 ที่ 4 ในชีวิตนักเรียนจีน แต่เมื่อเทียบระดับความสำคัญของการสอบต่างๆ แล้ว การสอบเอนทรานซ์ยังคงอยู่อันดับที่หนึ่ง และต้องทุ่มเทมากที่สุด
เมื่อกล่าวถึงความสำคัญของ"เกาเข่า" หรือการสอบเอนทรานซ์ของจีน ท่านผู้ฟังคงนึกภาพไม่ออกว่าจะสำคัญมากน้อยแค่ไหน แต่ในความรู้สึกของผู้ปกครองของนักเรียนเตรียมสอบ แม้แต่การชักโครกหลังเข้าห้องน้ำก็กลัวจะส่งเสียงรบกวนลูกที่กำลังทำแบบฝึกหัด มีผู้ปกครองบางคนกลัวกบในสระน้ำของหมู่บ้านส่งเสียงร้องตอนกลางคืน จนทำลายสมาธิของลูกขณะท่องหนังสือหรือรบกวนการนอนของลูก จึงใส่ยาพิษเข้าไปในสระทำให้กบตายหมด ในวันสอบ มีผู้ปกครองหลายคนยืนรอที่ปากซอยแห่งหนึ่งเพื่อสกัดกั้นไม่ให้คนขับรถและคนขี่จักรยานเข้า ใครขี่จักรยานเข้าซอยก็จะถูกกระชากลงจารถ เหตุผลคือมีโรงเรียนแห่งหนึ่งในซอยเป็นสถานที่สอบ ผู้ปกครองเป็นห่วงว่าเวลารถยนต์หรือจักรยานเข้าออกจะส่งเสียงรบกวนสมาธิของลูกที่กำลังทำข้อสอบ มีคุณแม่คนหนึ่งถูกรถชนจนได้รับบาดเจ็บสาหัสระหว่างทางส่งลูกสาวไปเข้าสอบ แต่ทั้งคุณแม่และคนที่มาช่วยพากันเร่งให้เด็กคนนี้รีบไปเข้าสอบเพราะกลัวพลาดการสอบที่สำคัญที่สุดในชีวิต มีครอบครัวหนึ่งคุณแม่เสียชีวิตก่อนลูกเข้าสอบ 10 กว่าวัน เพื่อไม่ให้ลูกเสียใจและเสียสมาธิในการสอบ คนในครอบครัวช่วยกันปกปิดข่าวไม่ให้เด็กทราบ แม้กระทั่งโอกาสลาคุณแม่เป็นครั้งสุดท้ายก็ไม่ให้เลย มีนักเรียนคนหนึ่งเดินทางถึงสถานที่สอบช้ากว่าเวลาที่กำหนด 2 นาที ถูกครูคุมสอบปฏิเสธไม่ให้เข้า จนคุณแม่ต้องคุกเข่าอ้อนวอนครูอนุญาตให้ลูกเข้าไป แต่ก็ไม่สำเร็จ
ทั้งหมดนี้ เป็นเรื่องที่เพิ่งเกิดขึ้นจริงในช่วงเตรียมสอบและวันสอนเอนทรานซ์ของจีนในปีนี้ ซึ่งมีนักเรียนเข้าสอบกว่า 9 ล้านคน
