กรุงเทพฯ - วันที่ 22 ธันวาคม 2556 เวลา 18.00 น. สถานีโทรทัศน์ไทย-จีน ไทยเซ็นทรัลไชนีสเทเลวิชั่น ( TCCTV ) และ คณะนพรัตน์ น้อมใจภักดิ์ รักในหลวงร่วมกันเป็นเจ้าภาพในการจัดงาน " คอนเสริ์ตซือหลานกรุงเทพ 2013บทกวีสรรเสริญกล้วยไม้-หลานฮวาฟู่" ที่จัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ในโรงละครของทางศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย

ในค่ำคืนนั้น พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าศรีรัศมิ์ มหิดล ณอยุธยา พระวรชายาใน สมเด็จพระบรมโอรสาธิราช เจ้าฟ้ามหาวชิราลงกรณ์ สยามมกุฎราชกุมารเสด็จไปทรงทอดพระเนตรการแสดงคอนเสิร์ต นอกจากนี้ ยังมีภริยาท่านเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทย - คุณชูชิ่งหลิง รวมถึงผู้บริหารสถานีโทรทัศน์ไทย-จีน ทีซีซีทีวี, พนักงานข้าราชการของประเทศจีนและประเทศไทยและองค์กรพัฒนาเอกชนเป็นต้น จำนวนกว่า 1,000คน เข้าร่วมชมงานคอนเสิร์ตในครั้งนี้

เพื่อเป็นการฉลองการครบรอบความสัมพันธ์ไทยจีน 38 ปีในปี 2013 นี้ คุณซือหลานได้รับการเชื้อเชิญจากทางสถานีโทรทัศน์ไทย-จีน ( TCCTV )และคณะนพรัตน์ น้อมใจภักดิ์ รักในหลวง ทำการจัดงานคอนเสิร์ตส่วนตัวขึ้นที่โรงละครของทางศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย

คุณซือหลาน มีถิ่นกำเนิดที่เมืองถงเฉิง ในมณฑลอานฮุย ประเทศจีน จบการศึกษาระดับปริญญาโทเป็นศิลปินนักร้องอาชีพและเป็นผู้ประกอบการธุรกิจ ในปี 1992จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยครูซือฟ่านอานฮุยคณะศิลปศาสตร์ เอกการขับร้องเสียงดนตรี และรับงานด้านการร้องเดี่ยววงฮว๋ายหนานเกออู่ถวนของมณฑลอานฮุย ในปี 1994 ได้รับการคัดเลือกจากหน่วยงานเดิมส่งไปศึกษาต่อยังวิทยาลัยการดนตรีแห่งจีน ศาสตราจารย์จาวเหวินฉิน นักการศึกษาผู้มีชื่อเสียงด้านการดนตรีของประเทศจีนเป็นผู้ประสิทธิประศาสตร์วิชา โดยเน้นด้านการร้องเพลงพื้นบ้านเป็นหลัก

คุณซือหลานมีน้ำเสียงที่นุ่มนวลกลมกล่อม ด้วยวิธีการเปล่งเสียงร้องตามพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ ยังคงไว้ซึ่งน้ำเสียงตามธรรมชาติคงเดิม อักษรคำน้ำเสียงชัดเจนและเรียบนุ่ม ก่อเกิดอารมณ์เสียงอันงอกงาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้คำแนะนำการสอนอย่างพิถีพิถันจากนักแต่งเพลงและวาทยากรชื่อดังคุณหวังจื้อซิ่น ความรอบรู้ทางศิลปะการดนตรีของเธอก็มีพัฒนาการที่สูงขึ้นอย่างรวดเร็ว ประสิทธิภาพการประมวลผล นัยของท่วงทำนองเพลงแสดงออกได้อย่างแม่นยำและน่าประทับใจ บนพื้นเพวัฒนธรรมที่แตกต่างกันของภูมิภาคเพลงพื้นบ้านและลักษณะความเข้าใจในทักษะเฉพาะ ค่อยๆก่อเกิดขึ้นเป็นน้ำเสียงตามธรรมชาติอย่างเป็นกันเอง ซึ่งเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตน ด้วยสไตล์การร้องที่ใสซื่อบริสุทธิ์ ในปี 1996 ได้รับรางวัลใหญ่ของการชนะเลิศการแข่งขันศิลปินเพลงเยาวชนคือรางวัล Silver Award ของสถานีโทรทัศน์มณฑลอานฮุย

ก่อนหน้าและหลังได้ทยอยผลิตจัดจำหน่ายอัลบั้มให้บริษัทแผ่นเสียงของจีนมีดังนี้คือ ：《ถาวฮวาหงซิ่งฮว่ป๋าย- ดอกถาวฮัวพีชสีแดง ดอกจี๋ฮัวแอปริคอทสีขาว》 เพลงคลาสสิกพื้นบ้าน《ลวี่ต่าวเสี่ยวเยว่ฉวี่- เพลงบรรเลงกล่อมของเกาะสีเขียว》《ซานฉาฮวา-ดอกต้นชา》,《ฉาวหูห่าว-ทะเลสาปฉาวหูช่างดี》,《ซ่งจวินอิจือหวังเหมยเกอ-ส่งเพลงหวังเหมยแก่ท่านหนึ่งช่อ》,《หลานฮวาฟู่-บทกวีสรรเสริญกล้วยไม้》 เป็นต้น ได้รับการชื่นชอบและการตอบรับที่ดีจากแฟนเพลงและแวดวงชาวจีนเป็นอย่างมาก

งานคอนเสิร์ตแบ่งเป็น 4 บริบท มีเนื้อหาดังนี้คือ : เพลงเถียนเหย่หลิวยวิ้น-ท่วงทำนองเพลงการล่องลอยแห่งนาป่า , หวังเหมยเพียวเซียง-ดอกหวังเหมยหอมกรุ่น, เฟิงซ่งหลานเซิง-ลมส่งกลิ่นกล้วยไม้หอมกรุ่นและเต้นรำกระทืบเท้าคุณซือหลานได้ร่วมมือกับศิลปินนักแสดงของประเทศจีนและประเทศไทยแสดงโชว์อย่างประทับใจ มีการนำเอาเพลงพื้นบ้านที่มีชื่อเสียงของประเทศจีนในแต่ละท้องถิ่น , ละครโอเปร่าหวังเหมย, การแสดงเปลี่ยนหน้ากากโอเปร่าเสฉวน, การวาดภาพทรายและการแสดงอื่นๆ นอกจากนี้ยังมี ศิลปินนักร้องของไทยที่มีชื่อเสียง อย่าง คุณออม-สุชาร์ มานะยิ่ง และ คุณมอส- ปฏิภาณ ปฐวีกานต์ มาร่วมแสดงและขับร้องด้วย คอนเสิร์ตในครั้งนี้ถือเป็นการส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม แสดงให้เห็นถึงความร่วมมือและมิตรภาพระหว่างประเทศจีนและประเทศไทย

คุณซือหลานได้กล่าวให้สัมภาษณ์หลังจากงานคอนเสิร์ตจบลง： " บ้านเกิดของดิฉันอยู่ที่มณฑลอานฮุย ในสายตาของผู้คนชาวโลก ในมณฑลอานฮุยมีนามบัตรซึ่งมีชื่อเสียงอันโด่งดังอยู่ 2 ใบ หนึ่งนั้นคือขุนเขาหวังซาน สองคือละครหวังเหมย ในสถานะที่เป็นลูกสาวของขุนเขาหวงซาน กับสถานะซึ่งเป็นผู้ทำงานด้านวรรณกรรมและศิลปะการแสดงผู้หนึ่ง ดิฉันมีภารกิจหน้าที่ความรับผิดชอบในการนำเอาละครโอเปร่าหวังเหมยของบ้านเกิดดิฉัน มาทำการนวัตกรรมท่วงทำนองขึ้นเป็นรูปแบบทันสมัยใหม่ เพื่อความสะดวกกับการเปลี่ยนรูปโฉมใหม่ เพื่อทำการเผยแพร่ออกสู่ต่างประเทศทั่วโลกงาน"คอนเสริ์ตซือหลานกรุงเทพ 2013บทกวีสรรเสริญกล้วยไม้-หลานฮวาฟู่"เป็นสถานีแรกของดิฉันในต่างประเทศ ดิฉันโชคดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รับพระมหากรุณาธิคุณจากพระวรชายาในการเสด็จเข้าทอดพระเนตรในงานคอนเสิร์ตครั้งนี้ นี่เป็นเกียรติที่น่าภาคภูมิใจอย่างยิ่งของดิฉัน และก็เป็นความปลื้มปิติของคณะละครโอเปร่าหวังเหมยผ่านการจัดงานคอนเสิร์ตในครั้งนี้หวังว่าท่านผู้ชมชาวไทยจะเข้าใจวัฒนธรรมจีนของละครโอเปร่าหวังเหมยมากยิ่งขึ้น "

ในปี 2014 คุณซือหลานมีกำหนดการจะจัดงานคอนเสิร์ตขึ้นที่สิงคโปร์ , ซิดนีย์ , ออสเตรีย และปานามาเป็นต้น โดยตั้งใจจะนำเอาสัมผัสธรรมชาติแห่งลมของมณฑลอานฮุยและความหอมกรุ่นของดอกหวังเหมยส่งมอบให้แก่เพื่อนผู้ชมทั่วโลก

เรียบเรียงและรายงาน: อรอนงค์ อรุณเอก 林敏儿