เก่าเล่าไป ใหม่บอกมา:รับตรุษจีนปีม้า (2) เสินหม่า? ฮาเฮ!
  2014-01-23 20:56:04  cri

ตรุษจีนปีม้าใกล้จะมาถึงเข้าไปทุกทีแล้ว ตำนานหนึ่งเกี่ยวกับม้าของจีนเล่าขานกันว่า ในอดีตนั้นม้าเป็นสัตว์เทพที่มีอิทธิฤทธิ์มากมี เป็น "ม้าสวรรค์ - เทียนหม่า天马" ที่มีปีกหนึ่งคู่ สามารถเหาะเหินเดินอากาศ วิ่งบนดิน และว่ายในน้ำได้ ซึ่งมีหน้าที่คอยรับใช้องค์เง็กเซียนฮ่องเต้อยู่บนสวรรค์ และก็เป็นที่โปรดปรานขององค์เง็กเซียนมาก นานวันเข้าจึงเกิดความเหิมเกริมและเที่ยววางท่าอวดเบ่งระรานไปทั่ว

จนอยู่มาวันหนึ่งก็คิดอุกอาจ ถึงขั้นจะบุกเข้าไปในวังมังกรที่ทะเลตะวันออกให้ได้ แต่ถูกเต่าเทพที่นำทัพกุ้งมาสกัดกั้นไว้ เลยเกิดบันดาลโทสะพลั้งมือปลิดชีพเต่าเทพลง เมื่อเรื่องถูกร้องเรียนไปถึงองค์เง็กเซียน พระองค์จึงมีรับสั่งให้ริบปีกของม้าสวรรค์ และลงโทษให้ไปรับทุกข์ทรมานถูกทับอยู่ใต้เขาคุนหลุนซานเป็นเวลานาน 300 ปี

แต่เมื่อเวลาผ่านไปเพียง 200 กว่าปี บรรพชนแห่งมนุษย์ได้ถือกำเนิดและมุ่งหน้ามายังเขาคุนหลุนซานแห่งนี้ เทพบนสววรค์ผู้ปกปักรักษาสวนม้าหยกได้แอบมาบอกข่าว และแนะหนทางที่จะช่วยให้หลุดพ้นจากความทุกข์นี้ได้แก่ม้าสวรรค์ ด้วยเหตุนี้เมื่อบรรพชนมนุษย์ได้ก้าวย่างผ่านมาถึง ม้าสวรรค์ได้ตะโกนเรียกพร้อมกล่าวว่า "ท่านบรรพชนแห่งมนุษย์ ผู้มีความการุณย์เป็นทรัพย์ โปรดช่วยข้าให้พ้นทุกข์ด้วยเถิด แล้วข้าจะติดตามท่านไปยังมนุษย์ภูมิรับใช้ท่านไปจนชั่วชีวิต"

นับแต่นั้นมา ม้าก็ได้ช่วยเหลืองานอยู่เคียงบ่าเคียงไหล่มนุษย์ ทั้งในยามสงบและศึกสงคราม เมื่อเง็กเซียนฮ่องเต้จะคัดเลือกสัตว์มาเป็นตัวแทน 12 ปีนักษัตร ม้าจึงเป็นหนึ่งในสัตว์ที่ได้รับการเสนอชื่อจากมนุษย์ ซึ่งองค์เง็กเซียนทรงเห็นแก่ความดีความชอบของม้าที่ได้ช่วยเหลือมนุษย์มาตลอด จึงทรงอนุญาตให้ม้าเข้าเป็นหนึ่งใน 12 นักษัตร

และปัจจุบันจากการพัฒนาก้าวหน้าของอินเตอร์เน็ต ภาษาที่วัยรุ่นใช้คุยกันในโลกไซเบอร์จีน ก็มีคำฮิตเด็ดๆ เกี่ยวกับม้าด้วย อย่างคำว่า "ม้าเทพ - เสินหม่า 神马ที่ชาวเน็ตจีนใช้แทนคำว่า "เสินเมอ 什么" ที่แปลว่าอะไร โดยคำกล่าวที่ว่า "เสินหม่าโตวซื่อฝูอวิ๋น 神马都是浮云" ที่แปลว่า ไม่มีอะไรสำคัญพอ (เป็นดั่งปุยเมฆที่ลอยล่องอยู่เท่านั้น) ได้กลายเป็นสำนวนที่ได้รับการโหวตว่ามีการใช้งานมากที่สุดประจำปี 2010 โดยเป็นสัดส่วนถึงร้อยละ 66.7

และสำหรับตรุษจีนปีม้าที่ใกล้เข้ามาทุกที การกลับมามอบความบันเทิงอันแสนสนุกให้กับผู้ชมอีกครั้งเป็นซีซั่นที่ 5 ของรายการโชว์ความแน่ ไม่แพ้ความดัง "ไป่เปี้ยนต้าคาซิ่ว 百变大咖秀" ที่ผู้แสดงจะมากับการเปลี่ยนลุคแปลงร่างได้สารพัดแบบ ซึ่งไม่หยุดอยู่แค่คนดัง ตัวละครเด่น แต่ยังล้ำไปถึงโลกการ์ตูนและภาพยนตร์ รวมถึงเทพนิยายปรัมปราต่างๆ ด้วย ซ

แน่นอนการแสดงเกี่ยวกับม้าต้อนรับตรุษจีนย่อมขาดไม่ได้ ดังนั้น เสินหม่า (神马) ม้าเทพ และเอ้อร์เหวยหม่า (二维码) ม้าคิวอาร์โค้ด จึงเป็นความพิเศษ(แบบหลุดโลก)ของชุดการแสดงในเทปสามของซีซั่น ที่ออกอากาศเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 16 ม.ค. ที่ผ่านมา

ไป๋ขั่ยหนาน ในรูปลักษณ์ของ ม้าเทพ(ม้าหนุ่ม สีดำ)

และต้าจางเหว่ย ในรูปลักษณ์ม้าคิวอาร์โค้ด(ม้าแก่ สีขาว)

ชมการแสดงได้ที่ http://www.iqiyi.com/v_19rrgzzi28.html

นอกจากความพิเศษของการแสดง คำอวยพรปนกลิ่นกระเทียม ก็ยังช่วยเพิ่มคะแนนใจจากผู้ชมได้เป็นพิเศษด้วย ทั้งขอให้ "หม่าซ่างโหย่วตุ้ยเซี่ยง 马上有对象 ให้มีคู่ครองทันใด" และ "หม่าซั่งเจียซินโหย่วจือซื่อ 马上加薪有知识 ให้เงินเดือนขึ้นทันที ให้มากมีความรู้" จะฮาปนกลิ่นกระเทียมอย่างไร ลองคลิกไปสัมผัสความมันส์กันโลด

เก่าเล่าไปใหม่บอกมา โดย วังฟ้า 羅勇府

เชิญรับชมรายการ ไป่เปี้ยนต้าคาซิ่ว (16 ม.ค. เต็มรายการ)

http://www.iqiyi.com/v_19rrgzykxo.html

ลิงค์ที่เกี่ยวข้อง
ตอบคำถามออนไลน์
ทบทวนรายการน่าสนใจ
ภาพยอดฮิต
เว็บไซต์ึเพื่อนซีอาร์ไอ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Play Stop
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040