สิบสองปันนาหรือหรือที่ภาษาจีนเรียกว่า ซีซวงปั่นน่าตั้งอยู่มณฑลยูนนาน โดยสมเด็จสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารีเคยทรงพระราชนิพนธ์เรื่อง "ใต้เมฆที่เมฆใต้" ยูนนานหรือหยุนหนานในภาษาจีนมีความหมายว่า "เมฆใต้" มีประชากรหลากหลายเชื้อชาติอาศัยอยู่รวมกัน เช่น ชนเผ่าไป๋ ชนเผ่าธิเบต ชนเผ่าลีซอ ชนเผ่าลาฮู ชนเผ่าจิงปอ ส่วนสิบสองปันนานั้นเป็นจังหวัดปกครองตนเองของชนเผ่าไต ประกอบด้วยเมืองหลวงเชียงรุ่ง เมืองหายและเมืองลา วิถีชิวิตของชาวไตคล้ายคลึงกับชาวไทยมาก อย่างเช่นอาหารการกิน ศาสนาความเชื่อ การแต่งกาย ภาษา นอกจากนี้ ชาวไตถือวันสงกรานต์เป็นปีใหม่ของตน ซึ่งเรียกว่างานสาดน้ำหรือโพสุ่ยเจี๋ย ซึ่งในช่วงวันสงกรานต์ ชาวไตในสิบสองปันนาจะฉลองเทศกาลอย่างเอิกเกริกมโหฬาร

โดยเทศกาลปีใหม่ปี 1376 ตามปฏิทินของชาวไต หรือเทศกาลสาดน้ำในจังหวัดปกครองตนเองชนเผ่าไตสิบสองปันนาของจีนจัดขึ้นระหว่างวันที่ 12-17 เมษายนนี้ โดยงานเฉลิมฉลองครั้งนี้จัดขึ้นภายใต้แนวความคิดที่ว่า แม่น้ำล้านช้างที่สีสันหลากหลาย หวังปลูกจิตสำนึกให้ชาวท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวตระหนักในคุณค่าแห่งทรัพยากรน้ำไปพร้อมๆ กับการสัมผัสบรรยากาศงานรื่นเริงที่สนุกสนานในการสาดน้ำ

แหล่งข่าวรายงานว่า เพื่อเฉลิมฉลองเทศกาลปีใหม่นี้ รัฐบาลของจังหวัดปกครองตนเองชนเผ่าไตสิบสองปันนาวางแผนจะจัดกิจกรรมสำคัญๆ 10 กว่าราย ซึ่งรวมทั้งการเดินขบวนพาเหรดด้านวัฒนธรรมของชนเผ่าที่มีมาช้านาน งานรื่นเริงที่มีจำนวนหมื่นคนร่วมกันสาดน้ำและเต้นรำที่ถือร่มซึ่งเป็นแบบไต ๆ การจุดบั้งไฟ(ฟ่างเกาเซิง) ปล่อยกระทงเพื่อขอความสุข จัดกิจกรรม "ก่านไป่" ที่มีเอกลักษณ์ของตน

(In/Cui)