เทศกาลเช็งเม้ง (2)
  2017-04-05 14:35:10  cri

เนื่องจากคนโบราณนิยมถือปฏิบัติตามประเพณีวันหันสือเจี๋ยต่อเนื่องไปจนถึงวันเช็งเม้ง นานวันเข้าเทศกาลทั้งสองก็รวมเป็นวันเช็งเม้งวันเดียว การไหว้เจี้ย จื่อทุยจึงค่อย ๆ เปลี่ยนมาเป็นการไปเซ่นไหว้บรรพบุรุษแทน

ในส่วนของการทำความสะอาดหลุมศพเริ่มมาจากการที่พระเจ้าฮั่น เกาจูปราบดาภิเษกและสถาปนาราชวงศ์ฮั่นขึ้นแล้ว ทรงรำลึกถึงพระคุณบิดา มารดาที่เสียชีวิตไปแล้วที่บ้านเกิด จึงเร่งกลับบ้านเกิด แต่ทว่าป้ายชื่อของหลุมศพแต่ละที่เลือนรางจากสงคราม พระเจ้าฮั่นเกาจูจึงทรงอธิษฐานต่อสวรรค์ด้วยการโปรยกระดาษสีขึ้นบนฟ้าแล้วให้ลมพัดพาไป ถ้ากระดาษตกที่หลุมศพไหน ถือว่าเป็นหลุมศพของบิดา มารดาพระองค์ และเมื่อดูป้ายชื่อชัด ๆ แล้วก็พบว่าเป็นหลุมศพของบิดา มารดาพระองค์จริงๆ ประเพณีการทำความสะอาดฮวงซุ้ยและโปรยกระดาษสีบนหลุมศพก็เริ่มมาจากตรงนี้ จนถึงสมัยราชวงศ์ หมิงและสมัยราชวงศ์ชิง พิธีไหว้ที่ฝังศพบรรพบุรุษพัฒนาถึงขั้นสูงสุด บางคนไม่เพียงแต่เผากระดาษเงินกระดาษทองที่หน้าสุสานแล้ว แต่ยังทำกับข้าว 10 อย่างไปวางไว้หน้าฮวงซุ้ยด้วย

วันเช็งเม็งอยู่ในช่วงฤดูใบไม้ผลิของจีน แม้ว่าเป็นเทศกาลที่มุ่งการเซ่นไหว้บรรพบุรุษเป็นหลักก็ตาม แต่ในประวัติศาสตร์อันยาวนานนั้น ผู้คนยังถือโอกาสนี้ออกจากบ้านไปท่องเที่ยวตามชานเมือง ชมต้นไม้สีเขียวที่ไม่ได้เห็นในฤดูหนาวเป็นเวลาหลายเดือน ท้องถิ่นบางแห่งของจีนจึงเรียกเทศกาลเช็งเม็งว่าเป็นเทศกาลวันเหยียบสีเขียว

เพราะว่าช่วงนี้เป็นต้นฤดูใบไม้ผลิ ท้องฟ้าแจ่มใสอากาศสดชื่น หญ้ากำลังขึ้นเขียว ต้นไม้เริ่มผลิดอกออกใบ เป็นช่วงเวลาเริ่มทำไร่ไถนา ในสำนวนเกี่ยวกับการเกษตรของจีนมีการบรรยายถึงเทศกาลเช็งเม็งกับการเกษตร เช่น ชิงหมิงเฉียนโฮ่ว จ้งกวาจ้งโต้ว ความหมายคือก่อนและหลังช่วงเช็งเม้ง เป็นเวลาที่เหมาะแก่การปลูกแตงปลูกถั่ว และยังมีสำนวนว่า การปลูกต้นไม้ต้นใหม่ต้องไม่เกินเทศกาลเช็งเม้ง ช่วงก่อนเช็งเม้งพืชอะไรก็ปลูกขึ้นได้ดีหมด

ในเทศกาลเช็งเม็งยังมีกิจกรรมปลูกต้นไม้ มีกลอนโบราณจีนที่บรรยายว่า ต้นหลิวทั่วเมืองออกใบสีเขียวอ่อนเหมือนหมอกสีเขียวเต็มท้องฟ้า ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของช่วงเทศกาลเช็งเม็ง

ในสมัยโบราณยังมีประเพณีเดินเที่ยวชมสีเขียวตามชานเมืองและเด็ดดอก ผักชนิดหนึ่งที่ชื่อว่า ฉีไช่ แต่ประเพณีนี้พบเห็นได้ยากในปัจจุบัน คือก่อนและหลังวันเช็งเม้ง ผู้หญิงหรือสาว ๆ มักจะออกจากบ้านไปเที่ยวตามชานเมืองและเด็ดผักป่าสด ๆ กลับมาบ้าน ทำเป็นใส้เกี๊ยวน้ำ รสชาติอร่อยมาก ช่วงเทศกาลเช้งเม็ง ชาวจีนยังนิยมเล่นว่าว เล่นชักเย่อ เล่นชิงช้าเป็นต้น

In/LJ

ลิงค์ที่เกี่ยวข้อง
ตอบคำถามออนไลน์
ทบทวนรายการน่าสนใจ
ภาพยอดฮิต
เว็บไซต์ึเพื่อนซีอาร์ไอ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Play Stop
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040