เทศกาลสาดน้ำในจังหวัดปกครองตนเองชนเผ่าไตสิบสองปันนา มณฑลยูนนานของจีน เป็นเทศกาลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับชาวไตในท้องถิ่น ปี 2017 นี้ตรงกับปีใหม่ปีที่ 1379 ตามปฏิทินชาวไต มีการปรับวันหยุดเพื่อเฉลิมฉลองกันตั้งแต่วันที่ 10-16 เมษายน รวม 7 วัน โดยมีการปรับให้วันเสาร์ที่ 8 วันอาทิตย์ที่ 9 เมษายนเป็นวันทำงาน

เทศกาลสาดน้ำตรงกับวันที่ 13-15 เมษายน ช่วงระหว่างนี้จะมีงานฉลองที่เต็มเปี่ยมด้วยวัฒนธรรมดั้งเดิมของชาวไต เช่น การเก็บบุปผา การสรงน้ำพระ การสาดน้ำ การแข่งเรือมังกร การไปตลาดนัด "ก๋านไป๋" (赶摆) หรือ "การไปตลาดนัด" การยิงบั้งไฟ (放高升) การชนไก่ และการแสดง นอกจากนี้ ยังมีการแสดงสิ่งทอชนเผ่าไต (傣族织锦) ซึ่งเป็นมรดกวัฒนธรรมที่ไม่ใช่วัตถุ งานคอนเสิร์ต นิทรรศการภาพเขียน อักษรศิลป์ และภาพถ่าย เรื่อง "ความประทับใจจากสิบสองปันนา" เป็นต้น 

โดยกำหนดการวันที่ 13 เมษายน จะมีพิธีเถลิงศกวันขึ้นปีใหม่ปี 1379 ตามปฏิทินชาวไต พร้อมงานตลาดนัด การแข่งเรือมังกร การแสดง การชนไก่ และอาหารพื้นเมือง บริเวณพลับพลาริมแม่น้ำล้านช้าง (แม่น้ำโขงตอนต้น) ตั้งแต่ 09.00 น.-18.00 น. ส่วนช่วงกลางคืน จะมีงานรวมพลหมื่นคนร่วมปล่อยโคมไฟขงเบ้ง (孔明灯) เพื่อเจริญจิตภาวนาขอพรแม่คงคา ตั้งแต่ 20.30 น.-22.30 น. บริเวณพลับพลาริมแม่น้ำล้านช้าง และตลาดเก้าจวงซีซวงจิ่ง (告庄西双景赶摆场)

กำหนดการวันที่ 14 เมษายน จะมีขบวนแห่แสดงพื้นบ้าน สิ่งทอชนเผ่าไต (傣族织锦) ซึ่งเป็นมรดกวัฒนธรรมที่ไม่ใช่วัตถุและมีความงามดั่งภาพเขียน และขบวนแห่รถบุปผชาติ ที่จัตุรัสสาดน้ำ เมืองจิ่งหง ตั้งแต่ 10.00 น.-12.00 น. รวมถึง การไปตลาดนัด "จับมือสิบสองปันนา" ("牵手西双版纳") ที่ตลาดเก้าจวงซีซวงจิ่ง และแหล่งท่องเที่ยวว่านต๋าสิบสองปันนา ตั้งแต่ 10.00 น.-23.00 น. ซึ่งจะมีการนำเสนออาหารการกินพื้นเมือง และสินค้าที่มีเอกลักษณ์ท้องถิ่นของสิบสองปันนา

กำหนดการวันที่ 15 เมษายน จะมีงานสาดน้ำในหัวข้อ "เทศกาลกานิวาลบูรพา" ("东方狂欢节") ที่จัตุรัสสาดน้ำเมืองจิ่งหง บริเวณพลับพลาริมแม่น้ำล้านช้าง และถนนสำคัญๆ ในเมือง ตั้งแต่ 11.00 น.-16.00 น. ประกอบด้วยพิธีตักน้ำจากแม่น้ำล้านช้าง พิธีเริ่มสาดน้ำ การสวดมนต์ของพระสงฆ์ หมื่นคนขอน้ำ และ "เทพีสงกรานต์" อัญเชิญ "น้ำสิริมงคล" สู่ลานสาดน้ำ

นอกจากนี้ ยังมีนิทรรศการจิตรกรรมมณฑลยูนนาน เรื่อง "จาริกแสวงบุญบนที่ราบสูง" ("高原巡礼") ที่พิพิธภัณฑ์ชนเผ่าสิบสองปันนา ตั้งแต่วันที่ 10-20 เมษายน (ทั้งวัน) ซึ่งนำเสนอผลงานจิตกรรมที่แสดงถึงทัศนียภาพทางธรรมชาติ ขนบธรรมเนียมประเพณี และวัฒนธรรมของสิบสองปันนา

(IN/LING)