บทที่ 10 คุยเรื่องงาน
  2010-02-25 21:19:25  cri


对话二  บทสนทนาที่ 2


A: 你以前做过什么工作?

คุณเคยทำงานอะไรมาก่อนครับ

B: 我以前是记者,你呢?

ดิฉันเคยเป็นผู้สื่อข่าวค่ะ แล้วคุณล่ะคะ

A:我以前是医生。ผมเคยเป็นแพทย์ครับ


对话三  บทสนทนาที่ 3


A: 你在这里工作多长时间了? คุณทำงานที่นี่มานาน หรือยังคะ

B: 两年。2 ปีครับ


เกร็ดวัฒนธรรมจีน

        ชาวตะวันตกถือว่าเงินเดือนเป็นเรื่องส่วนตัว แต่ชาวจีน ไม่ค่อยถือเรื่องนี้เท่าไร เพราะว่า เมื่อก่อน เงินเดือนของชาว จีนต่างกันไม่มาก เพื่อน ๆ มักจะถามเรื่องเงินเดือนของ กันและกัน เดี๋ยวนี้ หนุ่มสาวบางคนนิยมโชว์เงินเดือน และโบนัสทางอินเตอร์เน็ต ซึ่งเรียกว่า 晒工资(shai gongzi) แปลว่า โชว์เงินเดือน เพื่อแสดงให้เห็นว่าแต่ละคนมีรายได้ มากน้อยแค่ไหน


1 2 3 4
ลิงค์ที่เกี่ยวข้อง
ตอบคำถามออนไลน์
ทบทวนรายการน่าสนใจ
ภาพยอดฮิต
เว็บไซต์ึเพื่อนซีอาร์ไอ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Play Stop
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040