第三十九课 取钱

บทที่ 39 ถอนเงิน

คลิคฟังที่นี่

今日关键 ประโยคสำคัญของวันนี้

请(Qǐnɡ) 您(nín) 先(xiān) 拿(ná) 号(hào)，(，)再(zài) 去(qù) 那(nà) 边(biān) 等(děnɡ) 候(hòu)。(．)

กรุณารับบัตรคิวก่อน แล้วไปรอทางโน้น

请(Qǐnɡ) 问(wèn)，(，)需(xū) 要(yào) 等(děnɡ) 多(duō) 长(chánɡ) 时(shí) 间(jiān)？(？)

ขอถามว่า ต้องรอนานไหม

我(Wǒ) 想(xiǎnɡ) 取(qǔ) 点(diǎn) 钱(qián)。(．)

ดิฉันจะถอนเงิน

您(Nín) 取(qǔ) 多(duō) 少(shɑo) 钱(qián)？(？)

คุณจะถอนเงินเท่าไร

请(Qǐnɡ) 您(nín) 输(shū) 入(rù) 密(mì) 码(mǎ)。(．)

กรุณากดรหัส

อ.เถียน: 请您先拿号，再去那边等候。 กรุณารับบัตรคิวก่อน แล้วไปรอทางโน้น

โจว: 请您先拿号，再去那边等候。

อ.เถียน: 请กรุณา

โจว: 请

อ.เถียน: 您ท่าน

โจว: 您

อ.เถียน: 先 ก่อน

โจว: 先

อ.เถียน: 拿 รับหรือเอา

โจว: 拿

อ.เถียน: 号 หมายเลข, เบอร์

โจว: 号

อ.เถียน: 再 อีก

โจว: 再

อ.เถียน: 去那边 ไปทางโน้น

โจว: 去那边

อ.เถียน: 等候 รอคอย

โจว: 等候

对话一 บทสนทนาที่ 1

A: 请您先拿号，再去那边等候。กรุณารับบัตรคิวก่อน แล้วไปรอทางโน้น

B: 好的。谢谢。ค่ะ ขอบคุณค่ะ

อ.เถียน: 请问，需要等多长时间？ ขอถามว่า ต้องรอนานไหม

1 2 3 4