第三十四课 在宾馆

บทที่ 34 ที่โรงแรม

คลิคฟังที่นี่

今日关键 ประโยคสำคัญของวันนี้

我(Wǒ) 想(xiǎnɡ) 订(dìnɡ) 一(yí) 个(ɡè) 标(biāo) 准(zhǔn) 间(jiān)。(．)

ผมจะจองห้องพักมาตรฐานห้องหนึ่ง

房(Fánɡ) 费(fèi) 包(bāo) 括(kuò) 早(zǎo) 餐(cān) 吗(mɑ)？(？)

ค่าห้องรวมอาหารเช้าไหม

我(Wǒ) 要(yào) 7(qī) 点(diǎn) 的(de) 叫(jiào) 醒(xǐnɡ) 服(fú) 务(wù)。(．)

กรุณาโทรปลุกผม 7 โมงเช้า

请(Qǐnɡ) 问(wèn) 几(jǐ) 点(diǎn) 退(tuì) 房(fánɡ)？(？)

ขอถามว่า จะเช็คเอาท์กี่โมง

อ.เถียน: 我想订一个标准间。ผมจะจองห้องพักมาตรฐานห้องหนึ่ง

โจว: 我想订一个标准间。

อ.เถียน: 我想 ผมอยากจะ

โจว: 我想

อ.เถียน: 订 จอง

โจว: 订

อ.เถียน: 一个标准间ห้องพักมาตรฐานห้องหนึ่ง

โจว: 一个标准间

对话一 บทสนทนาที่ 1

A: 我想订一个标准间。多少钱一天？ ผมจะจองห้องพักมาตรฐานห้องหนึ่ง ค่าห้องวันละเท่าไรครับ

B: 每天500元。请问您住几天？ วันละ 500 หยวน ขอถามว่า คุณจะอยู่กี่วันคะ

A: 住四天。อยู่ 4 วันครับ

อ.เถียน: ประโยคที่ขึ้นต้นว่า 我想 ต้องต่อด้วยคำกริยาที่แสดงว่าจะทำอะไร อย่างเช่น 我想买飞机票。 ผมอยากจะซื้อตั๋วเครื่องบิน

โจว: 我想买飞机票。

อ.เถียน: 我想去中国。ผมอยากจะไปประเทศจีน

โจว: 我想去中国。

อ.เถียน: 房费包括早餐吗? ค่าห้องรวมอาหารเช้าไหม

โจว: 房费包括早餐吗?

อ.เถียน: 房 、房间 ห้อง

โจว: 房 、房间

อ.เถียน: 费 ค่าใช้จ่าย

1 2 3