第二十九课 乘飞机
บทที่ 29 โดยสารเครื่องบิน
คลิคฟังที่นี่今日关键 ประโยคสําคัญของวันนี้
我(wǒ)想(xiǎng)订(dìng)去(qù)西(xī)安(ān)的(de)往(wǎng)返(fǎn)机(jī)票(piào)。 ผม(ดิฉัน)จะจองตั๋วเครื่องบินไปกลับซีอัน
有(yǒu) 打(dǎ) 折(shé) 的(de) 票(piào) 吗(ma)？ มีตั๋วราคาพิเศษไหม
行(xíng)李(li)托(tuō)运(yùn)吗(ma)？ มีกระเป๋าเดินทางฝากขึ้นเครื่องไหม
我(wǒ) 想(xiǎng) 要(yào) 一(yī) 个(gè) 靠(kào) 窗(chuāng) 的(de) 座(zuò)位(wèi)。 ผม(ดิฉัน)ต้องการที่นั่งริมหน้าต่าง
我(wǒ) 找(zhǎo) 不(bù) 到(dào) 行(xíng) 李(li) 了(le)。 ผม(ดิฉัน)หากระเป๋าเดินทางไม่พบ
อ.เถียน: 我想订去西安的往返机票。 ผมจะจองตั๋ว เครื่องบินไปกลับซีอัน
โจว: 我想订去西安的往返机票。
อ.เถียน: 我想 ผมอยากจะ
โจว: 我想
อ.เถียน: 订จอง
โจว: 订
อ.เถียน: 去ไป
โจว: 去
อ.เถียน: 西安เป็นเมืองที่มีศักยภาพที่สุดในภาคตะวันตก ของจีน เป็นเมืองโบราณที่มีชื่อเสียง 1 ใน 4 ของจีน และก็เป็นเมืองประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่สำคัญของโลกด้วย
โจว: 西安
อ.เถียน: 往返ไปกลับ
โจว: 往返
อ.เถียน: 机票 ตั๋วเครื่องบิน
โจว: 机票
对话一 บทสนทนาที่ 1
A: 我想订去西安的往返机票。 ดิฉันจะจองตั๋ว เครื่องบินไปกลับซีอันค่ะ
B:您想订哪天的？คุณจะจองตั๋ววันไหนครับ
A: 14号的。วันที่ 14 ค่ะ
อ.เถียน: 有打折的票吗？มีตั๋วราคาพิเศษไหม
โจว: 有打折的票吗？
อ.เถียน: 有 มี
โจว: 有
1 2 3
