สถานีวิทยุซีอาร์ไอรายงานว่า เช้าวันที่ 25 กันยายนนี้ นายจัน ฉีสง กัปตันเรือประมงจีนที่ก่อนหน้านี้ถูกญี่ปุ่นควบคุมตัวหลังจากถูกจับกุมที่บริเวณน่านน้ำเกาะเตี้ยวอี๋ว์อย่างผิดกฎหมายได้เดินทางกลับถึงประเทศจีนด้วยความปลอดภัย วันเดียวกัน กระทรวงการต่างประเทศจีนแถลงว่า ญี่ปุ่นจะต้องกล่าวขออภัยและชดใช้ค่าเสียหาย
แถลงการณ์ของกระทรวงต่างประเทศจีนกล่าวเน้นว่า การกระทำของญี่ปุ่นละเมิดอย่างรุนแรงต่ออำนาจอธิปไตยของจีนและสิทธิมนุษยชนของพลเมืองจีน จีนมีอำนาจอธิปไตยเหนือเกาะเตี้ยวอี๋ว์ซึ่งไม่อาจโต้แย้งได้
(cai)