เมื่อวันที่ 10 สิงหาคมที่ผ่านมา รัฐบาลอังกฤษเพิ่มกำลังเจ้าหน้าที่ตำรวจเข้าควบคุมสถานการณ์ ทำให้การจลาจลที่เกิดขึ้นในกรุงลอนดอนและเมืองต่างๆ ของอังกฤษสงบลง ผู้ก่อเหตุกว่า 1,000 คนถูกจับกุม และศาลได้เริ่มพิพากษาผู้ก่อจลาจลบ้างแล้ว ส่วนรัฐบาลและชาวบ้านพากันจัดระเบียบบ้านเรือน ซึ่งได้สะท้อนให้เห็นการจลาจลครั้งนี้จากด้านต่างๆ

จนถึงเมื่อคืนวันที่ 10 สิงหาคมที่ผ่านมา เมืองใหญ่ต่างๆ ของอังกฤษไม่ได้เกิดจลาจลอีก ส่วนเหตุการณ์ขนาดเล็กที่เกิดขึ้นในเมืองทางภาคเหนือภาคกลางของอังกฤษ เช่น แมนเชสเตอร์ ลิเวอร์พูลและเบอร์มิงแฮม ได้สงบลงแล้ว โดยมีอาสาสมัครท้องถิ่นเข้าช่วยเหลือหน่วยงานเทศบาลกำจัดขยะ และดูแลความสงบเรียบร้อยในเขตชุมชน

ton/kt