ดาวเทียม "จือหยวน 3" ซึ่งส่งขึ้นสู่อวกาศด้วยความสำเร็จเมื่อวันที่ 9 มกราคมปีนี้ มีมาตรฐานทางเทคโนโลยีระดับสูงหลายประการหรือเหนือกว่าดาวเทียมสำรวจและทำแผนที่ประเภทเดียวกันในโลก ถือเป็นความก้าวหน้าสำคัญของจีนในแวดวงดังกล่าว ข้อมูลที่ได้จากภาพถ่ายดาวเทียมมีการนำไปใช้อย่างกว้างขวาง เช่น ใช้ในการสำรวจและทำแผนที่ การสำรวจทรัพยากร การบริหารพื้นที่ฐานการบินอวกาศในมณฑลเหอหนาน ซานซี และเขตปกครองตนเองมองโกเลียใน รวมถึงใช้ในการดับไฟไหม้ป่าในมณฑลยูนนานได้อย่างทันกาล
(TON/LING)