หนังสือพิมพ์ โตเกียว ชิมบุน ของญี่ปุ่นฉบับวันที่ 4 สิงหาคมนี้รายงานว่า นายคูริยามะ ซันชิ อดีตเจ้าหน้าที่ระดับสูงของกระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่นกล่าวว่า จีนกับญี่ปุ่นเคยมีข้อตกลงเกี่ยวกับการสงวนข้อพิพาทเกาะเตี้ยวอี๋ว์เพื่อไม่ให้สถานการณ์บานปลาย

นายคูริยามะ ซันชิกล่าวว่า เขาเคยเข้าร่วมการเตรียมงานเพื่อให้ความสัมพันธ์จีน-ญี่ปุ่นเข้าสู่ภาวะปกติ ในปี 1972 โดยเมื่อวันที่ 27 กันยายน ในปีดังกล่าว นายคาคุเออิ ทานากะ อดีตนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นกับโจว เอิน ไหล อดีตนายกรัฐมนตรีจีนจัดการเจรจาที่กรุงปักกิ่ง โดยสองฝ่ายมีความเห็นร่วมกันว่าควรสงวนข้อพิพาทเกาะเตี้ยวอี๋ว์ ซึ่งเขาเห็นว่า วิธีนี้เป็นหนทางเดียวในการควบคุมสถานการณ์ โดยญี่ปุ่น ควรหลีกเลี่ยงไม่ให้ความขัดแย้งลุกลามไปจนเกิดการปะทะด้วยกำลังอาวุธ ซึ่งจะทำลายความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศในที่สุด

Nune/Lr