เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายนที่ผ่านมา นายสี จิ้นผิง ประธานคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน ประธานาธิบดีจีน ซึ่งอยู่ระหว่างการตรวจเยี่ยมหมู่บ้านยากจนที่ห่างไกลในภาคตะวันตกของมณฑลหูหนาน ได้เดินทางบนเส้นทางภูเขาที่แคบและขรุขระมาถึงบ้านของนายซือ ฉีเหวิน ครอบครัวที่ยากจนพิเศษในหมู่บ้านสือปาต้ง อำเภอฮวงหยวน ภายในบ้านค่อนข้างมืด มีดวงไฟที่ติดหลอดไฟชนิดประหยัดพลังงานเพียงหลอดเดียว และเป็น "เครื่องใช้ไฟฟ้าเพียงชิ้นเดียว" ของบ้าน

นางสือ ผาจวน ภรรยาของนายซือ ฉีเหวินถามว่า "เรียกท่านอย่างไร" ผู้ใหญ่บ้านจึงแนะนำว่า "นี่คือเลขาธิการใหญ่ฯ" นายสี จิ้นผิงจับมือกับนางสือ ผาจวน และถามว่าอายุเท่าไร เมื่อทราบว่านางอายุ 64 ปี ก็พูดว่า "คุณเป็นพี่สาว"

（YIM/LING）